帰豪してからこっち、花南が保育園に行く日が雨だったり、外で遊ぶには寒かったりして、
どうやら保育園で、DVDを見る機会が何度かあったらしく、
その影響で、花南、いまさらながらにドーラにはまっています。

家でもドーラがみたいとせがまれ、
お得意の図書館でDVDを借りてきました。
クリックすると元のサイズで表示します


ドーラの内容は、というと、
スパニッシュ系のドーラという名前の女の子と一匹のサルが、
いろいろなところにたどり着こうとしたり、
物や人や動物を探し出したり、と、いろいろと「冒険」を繰り広げつつ、
スパニッシュもちょっとかじれる、
そんなお話です。

このドーラ、「視聴者参加型」とでもいいましょうか、
見ている人にいろいろな要求をしてきます。

「わたしたちが次に行くところはどこ?」と三択問題を出してきたり、
「トンネルはどこにあるの?」とドーラの後ろの背景に、ある物を探させたり・・

そのたびに花南は、カウチからテレビまでどどどど〜と走って、
画面上のトンネルを指差したり、
三択問題に答えるべく、正しい絵を指差したり。
運動会のようです。

それに、ドーラはよりあからさまに参加を要求してくるんです。

「Say, Easter!!」(イースターって言って!)
とかって、言うんです。
その時点で花南は「Easter!」って叫んでるのに、ドーラはご丁寧にも、
「Louder!!」(もっと大きな声で!!)って言ってくるんです。
もちろん、花南は大音量で「EASTER!!!!」です。

これがすごくうるさい。
日本だったら確実に近所迷惑です。
豪で、よかった・・・

何度も見て、慣れてくると、Say, MAP!(地図、って言って!)ってまだ言われていないのに、
「We don't know which way to go」(どっちに行ったらいいかわからないの)ってドーラが言うだけで、
「MAAAAAP!!!!」と花南は叫びます。
あとで「Louder!」(もっと大きな声で!)って言われるのを知っているので、
最初からもう大音量です。
そして、いよいよ「Louder!」(もっと大きな声で!)っていわれると、
もちろん、さらに大音量です。

うるさ〜〜〜い!!
見てる本人はとても楽しそうなんだけど・・・

おうちでドーラを見てらっしゃる子供さんがいる家庭のお母さん、
お宅でもこんなですか?



2008/7/13  21:54

投稿者:ハナ★バナナ

>ぺんぎんちゃん

うわ〜、二人でやられるかあ。
それはそうとうにうるさそう!!
ほんま、「勘弁してくれ」って言う言葉がぴったりだねえ。
ハナもスペイン語っぽく叫んでるけど、
微妙に間違ってるのよ。それがまたわらける。

http://happy.ap.teacup.com/motty

2008/7/13  20:48

投稿者:ペンギン

うちも大好きだよ、ドーラ。
数を数えたり、開く閉まるとかの
スペイン語をよく叫んでる。
姉妹でハモッってやるので倍のうるささ。
勘弁してくれ。

2008/7/12  22:56

投稿者:ハナ★バナナ

>しらゆきさん

おお、ドーラに突っ込めるように、かぁ。
それはおもしろい視点ですねえ。
そのうち、言い出すかもよ。
「なんか地図見たらきがすむねん!」とか、
「後ろ振り返ってみぃや、わかるやろ、人にきかんでも!」
言葉わるぅ!
今さっき、ご近所さんにかりた「ごつええかんじ」のDVDでつづけざまにコントみたからねえ、わたし。

http://happy.ap.teacup.com/motty

2008/7/12  22:54

投稿者:ハナ★バナナ

>コアラママちゃん

こないだは、どうもご迷惑かけちゃって、ごめんね。
アディオースとは、まだ言ってないなあ。
わたしもスパニッシュに明るくないから詳しくはわからないんだけど、
ハナ、ドーラが言っていることを復唱しているんだけれど、明らかに間違ってるねん。
スパニッシュで「長い・短い」を言っているんだと思うだけれど、言えてな〜い。
でも本人はいたって本気で、楽しそうにしているから、おもしろい。



http://happy.ap.teacup.com/motty

2008/7/12  22:50

投稿者:ハナ★バナナ

>ななさん

お孫さんも?やっぱり?
うるさかっただろうな〜、おうちで。
楽しいんでしょうね、見ていて。
見ていて、ハナも、満足感でいっぱい、って顔してますもん。

http://happy.ap.teacup.com/motty

2008/7/12  22:48

投稿者:ハナ★バナナ

>るるんちゃん

やっぱり?
ほんとうるさいんだよ!!

こないだ、ハナもOZのお友達に「がんばれ」っていってた。英語で「がんばれ」ってなんて言ったらいいかわからんかったんやろうね。わたしもわからんわ。You can do it!
くらいかなあ。
ウルトラマンに「You can do it!」っていってもなあ・・・やっぱり「がんばれ、ウルトラマン」やわなあ。ただしいぞ、ジュリ男!
日本に行って、日本語さらに磨いてきてね。

http://happy.ap.teacup.com/motty

2008/7/12  22:37

投稿者:しらゆきひめ IN UK

かわいい!!けどうるさそう(笑)
このままDVDやテレビにも自由自在にボケ・突っ込みができるように育って欲しいです。

2008/7/12  22:29

投稿者:コアラママ

かわいい〜ねえ〜!
うちもよく見てたわ。
私も覚えちゃったよ。
ハナちゃんは、
「アデイオースーー!!!」
って、叫んでない?!(笑)

2008/7/12  21:42

投稿者:ぎょ

なるほどなるほど。
確かに子供って、そういうのありますね。
僕も実家でよく起こされましたよ。
悪気はないんでしょうけど。

2008/7/12  20:01

投稿者:なな

参加型のアニメはすごく良いと思います。

テレビ漬けで育った子供が対人的に無反応なのは一方的に流れるテレビドラマやアニメが影響していると言われますものね。

ドーラはそこまで見越して制作されていたんですかね・・・?うちのアメリカの3歳になる孫がやっぱり好きでしたが・・・今でもかな?

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ