日本滞在1週間の日記  2008年日本滞在記

昨日から星南が風邪をひいて熱を出しています。
日本についてそうそう気温が下がっていて、
夜になると外の気温が10度ぐらいになってます。
5月も半ばだというのに、まだほかほかカーペット出してますから・・・

そんな星南は病欠扱いとして、
今日は午前中、花南と一緒に図書館に行って来ました。

両親のコンピュータにカメラのソフトウェアがうまくインストールできないため、どうやら今回の日本からのアップは、映像なしになりそうです。
(両親のカメラを借りたらいいんでしょうけど・・・)
がくぅ。



豪に住んでいると、日本語の絵本の購入も送料を含むと高額になってしまうので、ついつい二の足を踏んでしまいがちです。
それなので、図書館で日本語の絵本を思いっきり読んであげることも、今回の帰省の大きな目的の一つでした。

今日で2回目の図書館です。

・・と思ったら、10時開館でした。
勢い込んで行った私達は9時半に図書館についてしまい、
しょうがないので、前回に借りた本きっちり10冊を返却口に返して、
図書館の裏側にあるとある施設にいってみました。

この帰省中に子供が参加できるイベントやなんかがないかなあ、と思っていたところ、
火曜日と金曜日に保育所が「開放授業」のような形で保育所を開放するので、
誰でも遊びに来てください、というような事をこの図書館のお知らせで読んで、
先日さっそくに近くの保育所に電話で問い合わせてみました。


そうすると、
4月5月は新入園児がおちつかないので、
その間は開放授業はやっていないとのことでした。
(それならそうと、お知らせにも載せておいて欲しかった・・・)

市役所に転入届を出しに行った時に、
保育所に行くほかに、子供が参加できるサークルなんかはないかどうか、
窓口できいたんです。
そうしたら、図書館の後ろにある施設で週に何度か子供が集まる会があると。
それが、ここでした。

タイミングいい事に、今日・水曜日と土曜日が自由参加の日でした。
遊具もいっぱい。
本の読み聞かせもあって。
お友達もいっぱい!!!!
やっぱり子供同士の遊びは必要ですね。
ほとんどの子が花南よりも幼かったですが、
花南も沢山のお友達と遊べてとても楽しそうでした。

星南も元気になったら連れて行ってあげようとおもいます。

図書館に行くはずが、そんな楽しい場所を見つけてしまって、
第一目的だった図書館に戻ったのは11時過ぎ。

ぱぱっと本を10冊選んで図書館を出て、
おばあちゃんのお使いをしに、いつものショッピングセンターへ。
もう11時を回っていたので二人とも小腹がすいていて、
たい焼きを1ずつ買って食べました。

このショッピングセンターへ来ると、
必ず何か買って食べてます。
豪では、ショッピングセンターに行っても、
何かを買って食べることはほとんどありません。
ジャンキーな食べ物がほとんどだし、
ピンクや青(!)のアイシングがべっとりのドーナツ1つ買っても$3(300円)以上はします。高いんです。
だから、フルーツやスナックを必ず持参、です。

それなのに、ここはというと、たい焼きひとつ100円ですよ。
お肉屋さんのコロッケをランチに買っても、
1つ80円前後。
そりゃ、買うでしょ!!!
いろんなものの単価安すぎ!

花南のデイケアに送るための写真を4枚プリントアウトして、
おばあちゃんに頼まれたものを買って、
朝のパンを買って、
(パンは高い!!!『1斤』として350g前後で200円くらい。豪だとセールで800gの『1斤』が$2(200円)くらいです)
おいしそうなカゴメのジュースを買って、
花南に車の中で食べるようにコロッケ買って、
さ、楽しんだから帰ろっか!と家路に着きました。

携帯のない生活を楽しんでいます。
携帯持ってたら、母から電話が掛かっていたはず。
「いつまで遊んでんの!」って。
だって、家に着いたら母はなぜか不機嫌でした。
ごめんよ〜。
病気の星南はそうそうにお昼寝に入ってました。

こんな感じで、日本滞在第一週が終わっていこうとしています。

今週食べたヒットな食べ物:

◎神戸元町の中華街で食べた豚まん・ごまだんご
◎おでん
◎ホテルのモーニングで飲んだシンプルなコーヒー
 (豪の濃厚なカプチーノやフラットホワイトもいいけど、久しぶりに「日本のコーヒー」飲んでとても美味しく感じた)
◎カニ(冷凍ですが。この季節なのでね)
◎白えび(甘エビよりも美味)の刺し身
◎竹の子とわかめのたいたん
◎ふきのたいたん
◎なめたけのお味噌汁
◎桜餅








2008/5/15  16:04

投稿者:ハナ★バナナ

>ギョロリちゃん

Bumpちゃんはどうしてる?
花南の日本語上達は・・・どうだろう?
丁寧語を覚えつつあります。
っていっても、いつもは「おはよう」って言ってたのが「おはようございます」になったり、「こんにちは、。ハナです」って自己紹介したり、ぐらいだけど・・・


http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  15:54

投稿者:ハナ★バナナ

>づみさん

楽しんでま〜す。
かなりのんびりムードです。

たまりませんね、食べ物が。
実家はとても田舎なところにあるんですが、
田舎は食べ物が美味しい!!

http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  15:53

投稿者:ハナ★バナナ

>おむかいさん

花南が2005年の年末に日本に帰ったときに使っていたスリーピングバッグがあったのに、その存在に今日、やっと気づきました。
それがあったら、寝冷えも避けられたのに、
すっかり忘れてた!

オーストラリアに引っ越す時に「海外に転出します」という事で転出届出してきたから、
里帰りのたびに転入届出して住民票を復活させてね(っていう言い方するのかな?)、国民健康保険に入るのよ。
それで病院行ったり、歯医者さん行ったり・・。児童手当ももらっちゃいますぅ。

http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  15:49

投稿者:ハナ★バナナ

>ぎょくん

そうそう、それです。
出石そば、まだたべてない。
次女が良くなったら食べに行きま〜す。


http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  15:24

投稿者:ギョロリ

楽しそう!ハナちゃん一段と日本語に磨きがかかって帰ってくるね。思いっきり色んな事を発散してきて下さいませ。みんな帰ってくるまでになんとしても4人家族にしておきます!

2008/5/15  13:28

投稿者:ハナ★バナナ

>よどっこちゃん

食べてるよ、食べてるよ〜
とまりまっせ〜ん。

うん、子供同士で遊ばせないと、
大人ばかり相手にしているとわがまま振りに輪がかかる訳よ。じじばばに甘やかされるし。近所のおばちゃんたちにも。ねえ。

http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  13:25

投稿者:ハナ★バナナ

>ばんずちゃん

食欲旺盛旺盛!!
ずっとたべてるよ。
日本のパンはやっぱりもちもちしてるね。
ウーリーのパンがわりと日本の食パンに近いかと思ってずっと買っていたけれど、
本家にはかないませんでした。
本家を食べないと気づかん買ったわ。

http://happy.ap.teacup.com/motty/

2008/5/15  8:53

投稿者:づみ

セナちゃん風邪引いてしまったの?
旅の疲れと気温の変化でやはり体調くずしちゃいますよね

ハナ★バナナさんやハナちゃんもくれぐれも気をつけてくださいね

この1週間満喫していますね
どれもおいしいものばかり

これからいろんなイベントに参加できるといいね

2008/5/15  7:36

投稿者:お向かいさん

セナちゃんの病気さえなかったら、100%楽しめるのにね〜〜!!でも、十分楽しんでそうでGOOD〜〜〜!!子供って、気温の変化に敏感だモンね〜〜!!しょうがないっか??

ちなみに、ウチのカイトは日本滞在中に帯状ヘルペスに掛かってしまいましたが・・。

質問!!どうして転入届け出さないといけないの???

2008/5/14  22:09

投稿者:ぎょ

ご無沙汰です。
後輩の僕です。
ショッピングセンターは、ジャ○コですか?。
食べ物の、「たいたん」。懐かしい響きです。
僕は出石そば食べに行きましたよ。
では帰豪気をつけられて。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ