はぁぁぁ、疲れたっ  プライベートたいむ

あああ、本当に疲れた。

火曜日に、知り合いに今週中に仕上げる翻訳を頼まれ、
水曜日は、店長体調不良のため急に仕事になり、
水曜日の夜・木曜日で翻訳を仕上げ、両日共に夜中2時の就寝、
金曜日の夜はだんなの会社主催のパーティーにおよばれ、
またしても夜中1時の就寝。

そして今日は仕事。

もうさすがに朝、目が開きませんでした。

もう若くないのに、無茶しちゃイカンな・・・

は〜、明日、朝市いけるかな〜





2005/4/5  10:36

投稿者:hanabanana

ああ、KYOさん。
コメントありがとうございます!!!

最近の記事の2つとも、かなり気合の入ってないものでしょう・・・
もうこのまま、ドロップアウトか??とも思っちゃうこともあるんですが、
あなたからのコメントが、私を生き返らせてくれています。

金曜日の晩、パーティは会社のオーナーの自宅 @ブルックフィールド であったんですが、
そのとき、Mr クーサの近くを通りました。
KYOさんて、この辺にお住まいなのかなあ、と思いながら・・・・

http://happy.ap.teacup.com/motty/

2005/4/3  19:27

投稿者:KYO

大変でしたねー

私も最近は無理がききません・・・
っていうか、いくらでも眠れちゃう。

どうぞお身体大切になさってくださいねー。

http://blue.ap.teacup.com/tjuringa/

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ