香梓の徒然日記

アルゼンチン国歌フルバージョン（の1番）です。
通常歌われる繰り返し部分は別記事にて。

11月5日に来日しジャパンと対戦するプーマス。
せっかくの機会、アンセムを歌ってみませんか？
…ということで、読み方、映像をつけて
原詩をご紹介。
フルバージョンも別記事でご紹介します！

先ほどクーパーのトゥーロン加入お披露目会見が
DailyMotionのトゥーロン公式チャンネルで
ライブ中継されました。
（チャンネルURLはこちら）

疲れや緊張もあったのか、
クーパーは堅い表情でしたが
時折笑みがこぼれると
会場はフラッシュの嵐でした。

以下、その内容をかいつまんで。

まずクーパーのコメント一覧。
「土曜日のモンペリエ戦には
出場するつもりでいます」
「トゥーロンは世界一のクラブ。
サポーターもすばらしい。
ワクワクしています」
（五輪について記者から質問）
「トゥーロンと豪州協会が合意に達し、
五輪出場が可能になりました。
クラブと協会に感謝しています」
「交渉が遅々として進まなかったことを
お詫びします。
今後トゥーロンの一員として
プレーするのが楽しみです。
ファンの皆さんの期待に応えるつもりです」

ブジェラル会長のコメント
「トム・テイラーは明日合流します。
可能なら土曜日のモンペリエ戦に
出場させる予定です」
「（負傷で長期離脱見込みの）
オリオル、オコネル、ハーフペニーの
代替については検討中。
オコネルは1月に手術予定です」

その他：
ノヌは11月20日合流予定。
ハバナは今日の時点ですでに合流。
ギタウ、フェルミューラン、ミッチェル、
JOC、テイラー、ハバナは
欧州杯バース戦に出場予定。
キックコーチを務めているウィルコは
来週月曜日に合流。

さらにミディオランピックが
ジャパンもお世話になったダルマゾ氏と
前モンペリエ監督のガルティエ氏が
トゥーロンと交渉中と報じたとか…^^;
（ソース：トゥーロン非公式サポーターブログ）

両氏とも今週トゥーロンと協議する予定。
すでに合流しているドミンゲス氏が
スポーツディレクター、
ガルティエ氏が監督、
ダルマゾ氏がFWコーチを務めるものと
見られています。

参考：
「プロヴァンス」ブランシャール記者のツイート

サポーターブログ管理人ベケット氏のツイート

ヒースロー空港からロンドン・パディントン駅に直行する
ヒースロー・エクスプレス。
公式サイトで事前のチケット購入が可能です。

申し込み後すぐに
EメールアドレスかSMSでEチケットが送付されます。
当日は窓口に並ばず乗車が可能。
Eチケットのプリントアウトか、SMSの画面を見せればOK。
（詳細はリンク先をご覧ください）

購入時に指定した日付から3カ月以内に使用開始。
つまり、予定便のキャンセルなどで
旅行日程が後ろにずれこんだ場合でも使用は可能。
往復で買えば割引があり、
復路の有効期限は往路での使用から1カ月。

ペアで旅行するならペア購入割引もあります。
2人がまったく同一の日程で使用することが条件。
ほか早期購入割引や回数券の販売なども。
ペア割引や回数券はグループ旅行にいいですね^^

なお、「マスターカードで購入してW杯チケットを当てよう」
キャンペーン（15年9月17日まで）の広告がありますが、
対象は英国在住者に限定されています（泣笑

自分のメモも兼ねて（なぜ？^^;）、
W杯現地観戦者向け（？）ミニ情報。

１）トウィッケナムスタジアムへのアクセス。
イングランド協会の記事に
詳細があります。
ロンドン中心部からはオーバーグラウンドで
ウォータルー駅からリッチモンド駅等を経由、
トウィッケナム駅へ。徒歩10分くらい。
途中フィッシュ＆チップス店があるくらいで
飲食店はなかったような記憶。
トウィッケナム駅はさして大きな駅ではないので、
試合当日はかなりの混雑が予想されます。
移動時間には余裕を持って、
できるだけ早めに現地に着くようにしましょう。

「最寄りの地下鉄駅はピカデリー線ホーンズローか
ディストリクト線リッチモンド」とありますが
そこからは徒歩30分くらい。

リッチモンドはゾーン4、トウィッケナム駅はゾーン5．
１デイチケットはゾーン５までカバーしていれば大丈夫。

お勧めはリッチモンドから出ているシャトルバス。
リッチモンド駅前の
「オレンジ・トリー」というパブ脇の小道を歩いた先、
国道？沿いにバス停があります。
そこからロンドン名物ダブルデッカーで
競技場まで直行。門内まで入れます。
（一部のバスは1階建てですが…）
行きのみ50ペンス。
帰りは無料。ウォータルー直行となります。
（逆方向のホーンズロー〜競技場往復バスもあります）

バスで行く場合は281, 267, 481, 681、H20を。

その他の会場へのアクセスについては
大会公式サイトの情報を
ロンドン市内の乗り換え案内については
ロンドン交通局サイトをご覧ください。
ツイッターをご利用の方は
W杯公式トラベルアカウントに問い合わせる方法も。

２）ロンドンの繁華街の最寄り駅が…
瀟洒なブランド店、有名な飲食店が立ち並ぶ
ロンドン有数の繁華街コヴェントガーデン。
同地区公式サイトによれば
最寄駅のひとつコヴェントガーデン駅は
何と１１月初めまで
改装のためエレベータ４機のうち２機が停止。
降車はできますが、乗車はできません。
さらに週末はピカデリー線西方面行きは
同駅を通過してしまいます。
観光の際はご注意ください。

コヴェントガーデン駅は地下深くにあり
階段で出口まで上るのは一苦労、
そのためエレベータはかなり行列になった記憶が…
お天気等にもよりますが、
余裕があれば近隣の駅で降りて
のんびりお散歩というのがいいかもしれません。

３）週末、現地でポンドの現金が足りなくなったら…
スーパーマーケットのマークス＆スペンサー、
一部店舗に両替所が併設されており、
手数料なしで両替可能。
同店の利用を期待してなのか、
レートもなかなか良いです。
ロンドン市内には店舗多数、
郊外にもいくつか。
店舗検索は同店公式サイトで。
検索検索ワード欄に郵便番号か地区名、
Bureau de Changeにチェックを入れて検索を。

３）オードリー・ヘップバーン展
肖像画、肖像写真に特化した美術館
ナショナル・ポートレートギャラリーで
１０月１８日までオードリー・ヘップバーン展が
開催されています。
（参考：公式サイト特別展情報）
プールマッチ観戦予定の方、いかがですか？
同ギャラリーは常設展も見ごたえがありますよ^^
アクセスはこちら

近くにはナショナル・ギャラリーもあります。
美術館好きな方には強くお勧め！

４）カーディフのアイスクリーム
アイスの陽気ではないかもしれませんが…^^;
昨年１１月にカーディフを訪れた際、
繁華街（といっても小さい^^;）
ヘイズ（Hays）にあったアイスクリームスタンドSidoli'sの
バノフィ・フレーバーがとてもおいしかったのです。
ショップ公式サイトの記事。
写真にもあるような小さなスタンドですが
濃厚な味わいでした。

何か思いだしたらまた追加するかも…