2006/11/26

パソコンがしばらくお暇・・・  

とうとうやってきた、この日が・・・。いつかは来ると思ってた。パソコンの電源が壊れ、今日修理に出した。

それにしても良かった。つい最近バックアップを取ったばかりだった。備えあれば憂い無し・・・とはよく言ったものだ。パソコンがしばらく戻ってこないものの、まったく心配はしていない。今も家族のパソコンを借りて、ちょっとした作業はこうやってできるんだし・・・。

どんな事にも、やっぱり万が一の備えは必要なんだなぁ・・・。
0



2006/11/28  6:55

投稿者:老板娘

田中さん、こんにちは!
翻訳大変そうですね。ああいうのは辞書に載っていないですもんね。お互い仕事、頑張りましょう!(講師入れ替わりの時期が来ました。3人も辞めてしまうのに、まだ新しい講師が見つかっていません。ちょっと焦り気味の老板娘ですぅ・・・)

2006/11/27  21:48

投稿者:北京・ニーハオ 田中

冷や汗もんですねえ。
我が身にもいつ起こるか・・・。
備えをしなければいけませんねえ。

先日は緊急の翻訳のヘルプ、
ありがとうございました。
助かりました。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ