ふぁるみんにっき

「王様のブランチ」のDVDコーナーで「スノーホワイト」の紹介やってた。
紹介が吹き替えだったんだけど…女王ヘッタクソじゃね？
と思って調べたら、やっぱり…（ガックシ）。小雪だった。
「この役にイメージがピッタリ！」とか「凄く上手い」んでなければ、俳優さん使うのはやめてほしいなあ。だって、ヘタクソなんだもん。
イメージだけなら、杉本彩とかにやってもらいたい感じ？（笑）

なんでなんでしょうね？
日本の俳優さんが声当てると、たいていダメダメなのは？
たいてい、声量が足りない感じだし、滑舌もイマイチ（それは役者としてもどうよ？）…なによりテンションが声優さんに比べて低い？
ノリノリで当ててる感じの俳優さんだと、割と上手く行ってる場合が多いような気もする（主にジャニ系）。

そういえばこのコーナー、以前はラスト以外をほぼダイジェストで紹介してて、コレ観るともういいんじゃね？ってくらいなスゲー編集してたけど、最近はさすがにそこまではやってないみたいね（笑）。

同じ白雪姫でも、ターセム監督の方が待ち遠しいなー。

あ、声優と言えば、クリストファー・リー閣下。
今日のながら観「スリーピー・ホロウ」にもチョイ役で、吹き替えが家弓氏でないことに軽くツッコんだり（笑）。←昨日の声優つながりで。