ふぁるみんにっき

美しい男。

そもそも美の基準は人によって違うものだし。国によっても異なるものだと思う。
例えば、日本では美しい男の人、キレイな男の人、という表現をすることがある。（かっこいいとかイケメンというのとは別で）
人それぞれだけど、なんとなくイメージはあると思う。
やっぱりなんとなくだけど、歌舞伎の女形とか宝塚の男役といった中性的な感じが、美しい男性のイメージ？？

しかしアメリカの場合、「美しい男の人」という感覚がそもそもイメージしにくいという話を、一昨年渡米した際に聞いた。
「男らしい」「ハンサム」「かっこいい」「いわゆるイケメン」という感覚はあるらしいのだけど、男の人に『美しい』という表現を使う事があまりないそうな。
男の人に向かって「美しい」と言うのは、極端な話「美しい→女性的→けなしている」と、とられる恐れがあるというのだ。（女性蔑視かどうかは別として）
へー、ナルホドなーと思って、その時通訳とかしてくれてたハーフの女の子に、「じゃあ、『耽美』は？　なんて訳されるの？」と聞いてみた。
彼女はしばらく考えて「…ボーイズラブ？？」
と答えた。

いや違う。絶対違うだろそれは（滝汗）！！

結局。日本語の『耽美』の噛み砕いた意味をうまく説明出来なかったけど、それは違うとだけは教えておいた。うにゃー。

えーと、何が書きたかったんだっけ？？（汗）

ああそうだ。
山ピーの前髪がウザイなーと思ったんだった。
私が描くDにもワンポイント前髪があるけどね（笑）、ナマミでアレはウザイと思ったのでした。
そんで、造形美へと想いを馳せて…（ドロヌマ）。

すみません、やっぱり何が書きたいのかよくわかんなくなってきました…。