2013/6/4

Rodorigoさんがやってくる  Friends

一昨日と今朝(とても早朝:笑)Rodorigoさんからメッセージが携帯にきました。
時差が8時間ある遠い国のポルトガルに住んでいるお友達とチャット出来るんです。
これも一種の瞬間移動(笑)

こんな感じです。

Rodrigo Palma
 http://youtu.be/tbFQpGjHBjEカフェ
mattsuのカフェはどこにありますか。


Michiko Kasai
調べてみます♪


Rodrigo Palma
僕は八月日本へ行きます。
富士山に登るしたい。
お盆まつりは見たい。
Let's party!!


Michiko Kasai
嬉しいです。くわしく決まりましたら教えてね。カフェは分からないのでPCに情報下さい。暑いよLOL.
Paty..of course(*^^*)
お盆まつりは田舎に行かないと。東京では見れません。富士山頑張ってねLOL.


Rodrigo Palma
I'm planning on going on august 10th, but I'm not sure yet. I'll let you know later
LOL I would like to climb Fujisan during the last week of August.


Michiko Kasai
Ok.8/10 is my students concert.we maybe meet night with Akira and Hiroyuki and his wife.


Rodrigo Palma
This time I'm planning on visiting mount fuji surrounding area, Nikko, Kamakura, and after that I'd like to spend a few days at Beppu, relaxing and bathing
and tokyo of course


Michiko Kasai
Good idea.I'm sure you have nice time


Michiko Kasai
I cannot wait.


Rodrigo Palma
私も 
会席料理を食べましょう。


Michiko Kasai
I'm waiting from you.
Yes!I'll plan it!


Rodrigo Palma
Hai! I'll let you know as soon as possible.


Michiko Kasai
OK


Rodrigo Palma
ポルトガル料理を食べましょうか。


Michiko Kasai
Good idea!then you expect 会席料理(^^)


Rodrigo Palma
はいいい。会席料理は美味しそう。


Michiko Kasai
We know wonderful 会席料理 restaurant.


Rodrigo Palma
Don't tell me anything about it. I want to be surprised
you got up very early in the morning


Michiko Kasai
Yes!of course.I don't tell you.LOL.I get up at 5:30 every morning.


Rodrigo Palma
you're a morning bird. Have a nice day dear friend. This week I'm going to buy the plain ticket to japan. I'll let you know my schedule by the end of the week


Michiko Kasai
Thank!you too.I'm waiting from you(^^)
Good night!Have a sweet dream

またRodorigoさんと会えます。
とても楽しみ〜(*゚▽゚*)

クリックすると元のサイズで表示します
2



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ