‚f‚v‚ª–¾‚¯A‹C‰·‚ª‚R‚OŽ‚ð’´‚¦‚é“ú‚ào‚Ä‚«‚½B
‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ƉĂɋ߂¢‚Ä‚¢‚é¡“ú‚±‚Ì B
¡T‚Í‹»’Éw‚©‚ç—R”ä‰w‚܂Ŗñ‚P‚O‚‹‚‚Ìs’ö‚ð•à‚ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO‚És‚Á‚Ä‚«‚½B
“r’†A‰ÆNŒö‚ä‚©‚è‚Ì´Œ©Ž›‚⎡‰ÆE¼‰€Ž›Œö–]Œö‚ä‚©‚è‚Ì¿‹›‘‘A‚»‚µ‚Ä“ŒŠC“¹‚Ì–¼Š‚Ì‚³‚Á‚½“»‚ð–K‚ꂽB
‚³‚ç‚É‚»‚̂Ȃ©‚É‚ÍA‹»’Ö¼•¨H‚Ì‚½‚¢‚â‚«‚â‘O‰ñ–K‚ê‚½Žž‚É‚ÍH‚¦‚È‚©‚Á‚½—R”ä–¼•¨‚Ì÷‚¦‚т̂©‚«—g‚°‚àH‚Á‚½B
¡“ú‚̃R[ƒX‚Í–ñ‚P‚O‚‹‚‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚»‚ñ‚Ȃɂ͊ú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½B
‚½‚¾A–¼•¨‚É‚ ‚è‚‚¯‚éH‚Æ‚¢‚¤Šú‘ÒŠ´‚Ì•û‚ª‘å‚«‚©‚Á‚½BiÎj
‹——£‚à’Z‚©‚Á‚½ˆ×A’©‚͂̂ñ‚т肵‚Äo”‚µ‚½B
“ŒŠC“¹–{ü‚ňê˜H“Œ‚ÖŒü‚©‚Á‚½B
ŽÔ“à‚͘A‹x–¾‚¯‚É‚àŠÖ‚í‚炸A‚µ‚΂©‚è‚Ì‚·‚µ‹l‚ßó‘Ô‚¾‚Á‚½B
“r’†‚Ì‹à’J‚ʼn^—Ç‚À‚ꂽB
‚½‚Ü‚½‚Ü‘O‚ÉÀ‚Á‚Ä‚¢‚½’j«‚ªÈ‚ð÷‚Á‚Ä‚‚ꂽB
ƒÐOOj‚ª“dŽÔŒ‚¢‚µ‚½‚悤‚È•\î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚©‚È‚ŸHiÎj
“dŽÔ‚Í”MŠCs‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA“r’†‚Ìɪ‚Åæ‚芷‚¦‚邱‚ƂȂ‹»’Â܂Ås‚Á‚½B
ŋ߂̃_ƒCƒ„‰ü³‚Å‹»’ÃŽ~‚܂肪‘‚¦‚½‚©‚ç‚»‚ê‚Éæ‚é‚Ì‚ª•Ö—˜‚¾‚Á‚½‚©‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚Á‚½B
‹»’Âɒ…‚‚Æ‹»’Ô‚̉º‚è‚Ì“dŽÔ‚ªo”‚·‚邯‚±‚낾‚Á‚½B
‚»‚Ì“dŽÔ‚ªˆê’Uã‚è‚Ìü˜H‚ðŽg‚Á‚ÄA‰º‚è‚Ì–{ü‚É“üü‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªˆóÛ“I‚¾‚Á‚½B
‹»’Éw‘O‚ÅŽó•t‚ðς܂¹A¼‚ÉŒü‚©‚Á‚½B
´Œ©Ž›E¿‹›‘‘‚ðŒ©Šw‚µ‚½B

“Á‚É¿‹›‘‘‚Å‚ÍŒš•¨“à‚É“ü‚Á‚ÄŒ©Šw‚µ‚½B
‚QŠK‚Ì‹ŠÔ‚ʼn¡‚ɂȂÁ‚½‚çA‚»‚̂܂ܖ°‚è‚ɂ‚«‚»‚¤‚¾‚Á‚½BiOOGjU
æ“úA’nŒ³‚̃eƒŒƒr”Ô‘g‚ÅŒ³—ÍŽm‚Ì•‘‚ÌŠC‚³‚ñ‚ª˜Š|‚¯‚½ƒ\ƒtƒ@[‚à’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B
“ú·‚µ‚Í‘½‹‚©‚Á‚½‚ªA‹CŽ‚¿—Ç‚¢•—‚ª‚¢‚Ä‚¢‚½B
“¹‰ˆ‚¢‚É‚¨–Ú“–‚Ă̂½‚¢‚â‚«‰®‚𔌩‚µ‚½B
•‘‚ÌŠC‚³‚ñ‚à‚±‚±‚ð–K‚ê‚Ä‚¢‚½B

“X‚Ì’†‚É‚ÍA‚»‚ÌŽž‚Ì‹L”O‚ÌFކ‚ªü‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½B
‚±‚±‚ÅÄ‚«‚½‚Ă̂½‚¢‚â‚«‚ð‚SŒÂw“ü‚µ‚½B
‚·‚®‚É‚»‚Ì“à‚Ì‚PŒÂ‚ðH‚Á‚½‚ªAéQ‚ªŠÃ‚‚Ä”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½B
ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð•â‹‹‚µAÄ‚Ñ•à‚¢‚½B
‹Œg‰„ŠX“¹‚⌻g‰„ŠX“¹‚Ì‚q‚T‚Qi‘“¹‚T‚Q†üj‚ð‰¡–Ú‚ÉŒ©‚ÄA’ʉ߂µ‚½B
‹»’Ãì‚Ì‹´‚ð“n‚èA‹»’Ë´‚è‚傤‚ðö‚èA‚³‚Á‚½“»‚ÌŽè‘O‚Ì“¹‚ð‚³‚Á‚½“»•û–Ê‚É•à‚¢‚½B
‚»‚Ì“¹‚·‚ª‚çA—ÇSŽs‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ý‚©‚ñiŠÃ‰Ä‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚éj‚ð‚PŒÂ‚P‚O‚O‰~‚Å“¯s‚µ‚½ƒEƒ`‚Ì•êe‚ªw“ü‚µ‚½B


‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‘¼‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ªu‚±‚±‚Å”ƒ‚Á‚½‚çAi”w‚ÌƒŠƒ…ƒbƒN‚ªjd‚‚È‚é‚æ‚§`v‚Ɠ˂Áž‚Ý‚ð‚¢‚ê‚Ä‚¢‚½BiÎj
‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚©‚çƒEƒ`‚Ì•êe‚ÍŽŽQ‚̈¤—p‚Ìñ‚ðo‚µ‚½B
•êe‚ɂƂÁ‚Ä‚ÍAg“`‰Æ‚Ì•ó“h‚Ȃ̂¾Bi”šj
‚³‚Á‚½“»‚ÉŒü‚©‚¤ŠK’i‚ð“o‚èA‘O•û‚Éx‰Í˜p‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B


‚»‚µ‚Ä‚»‚̶‘¤‚É‚±‚ê‚à‚¨–Ú“–‚Ă̕xŽmŽR‚ªá‚ð”í‚Á‚Ä‚»‚ÌŽp‚ðŒ©‚¹‚Ä‚‚ꂽB


‘O‰ñ–K‚ê‚½Žž‚͉_‚Å‘S‚Œ©‚¦‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA—]Œv‚É‚¤‚ꂵ‚©‚Á‚½B
ƒEƒ`‚Ì•êe‚ª°‚ꗂȂ̂©‚È‚ŸB
’¸ãŽè‘O‚ÅA‚¨’‹‚É‚µ‚½B
ƒV[ƒg‚ð•~‚«AŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚¨‚É‚¬‚è‚ð‚SŒÂ




H‚Á‚½B

‚³‚ç‚Éæ’ö”ƒ‚Á‚½‚½‚¢‚â‚«‚à‚PŒÂH‚Á‚½B
•xŽmŽR‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚Ì‚²‚Í‚ñ‚Í”ñí‚É”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½B
“Á‚É‚½‚‚ ‚ñ‚ª”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½B
‚±‚±‚ňꑧ“ü‚êA“W–]‘ä‚ÉŒü‚©‚Á‚½B
“W–]‘ä‚â‚»‚Ì‘O‚ÍA‚·‚²‚¢l‚¾‚Á‚½B
‚Ç‚Ìl‚àƒJƒƒ‰•ÐŽè‚É•xŽmŽR‚ðŽB‚Á‚Ä‚¢‚½B
ƒÐOOj‚à•‰‚¯‚¶‚ÉŽB‰eŠJŽn‚µ‚½

B

‚µ‚΂炂µ‚ÄAŒã‚ë‚ðU‚èŒü‚‚ƃEƒ`‚Ì•êe‚àƒP[ƒ^ƒC‚ÅŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚½BiÎj
Œã‚Åì•i‚ðŒ©‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚çA‚¿‚á‚ñ‚Æ‚«‚ê‚¢‚ÉŽB‚ê‚Ä‚¢‚½B
•ê‚à•ê‚È‚è‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚邿‚¤‚ÅŠð‚µ‚©‚Á‚½B
‚³[‚³‚Á‚½“»‚ÌŒiF‚͂ƌ¾‚¤‚ÆEEEB
‚±‚±‚©‚猩‚¦‚铌ŠC“¹‚̑哮–¬‚Í‚ ‚éˆÓ–¡Œ©Ž–‚¾‚Á‚½B
Vвü‚ÍŽR‚Ì’†‚̃gƒ“ƒlƒ‹‚¾‚¯‚Ç‚ËB
‚±‚±‚ð‹«‚É¡“x‚͉º‚èâ‚ɂȂÁ‚½B
™X‚É™X‚ɉº‚èâ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Á‚½B
‹C•t‚‚Æâ“¹‚Ì—¼’[‚É‚ÍA”ø”fi‚Ñ‚íj‚Ì–Ø‚ª‚½‚‚³‚ñA‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B
‚»‚̘e‚ɂ̓‚ƒmƒŒ[ƒ‹‚à‚ ‚Á‚½B
‚悌©‚邯A”ø”f‚̖؂ɬ‚Á‚Ä‚¢‚锸”f‚ÌŽÀ‚ÍV•·Ž†‚Åì‚ç‚ꂽ‘܂ŕï‚Ü‚ê‚Ä‚ ‚Á‚½B
”ø”f‚ÌŽÀ‚à—R”ä‚ÌŽY’n‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½B

i

@“d’Œ‚ɂ͂±‚ñ‚È‚à‚Ì‚ªj
ƒEƒH[ƒLƒ“ƒOˆÈŠO‚ÌŠÏŒõ‹q‚à‚½‚‚³‚ñ‚¢‚½B
‚µ‚Î‚ç‚•à‚‚ÆA’¬•À‚Ý‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B
‘q‘ò’n‹æ‚ÆŽ›”ö’n‹æ‚Ì’¬•À‚Ý‚¾‚Á‚½B
‘q‘ò’n‹æ‚É“ü‚邯’nŒ³‚Ì‚¨•ꂳ‚ñ‚½‚¿‚ÆŒ©‚ç‚ê‚él‚½‚¿‚ªA÷‚¦‚т̂©‚«—g‚°‚ð—g‚°‚Ä‚¢‚½B
‚P‚‚Q‚O‚O‰~‚¾‚Á‚½B
‚»‚ê‚ð‚R–‡w“ü‚µ‚½B
o—ˆ‚½‚Ä‚ðˆê‚ÂH‚Á‚½‚¯‚ÇAƒTƒNƒTƒN‚µ‚Ċ©‚Á‚½B
A‚ªŠ‰‚¢‚Ä‚«‚½B

ŒÃ‚¢•¨‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚肵‚ÄA•à‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½B
‚Ç‚¿‚ç‚àŠÔŒû‚ª‹·‚A— ŽR‚ª”—‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½B
‹Œ“ŒŠC“¹‚Ì‚¹‚¢‚©AŒÃ‚¢‰Æ‚ª‘½‚©‚Á‚½B
“¯‚¶•cŽš‚̉Ƃª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚àA“cŽÉ‚𕨌ê‚Á‚Ä‚¢‚½B

Ž›”ö’n‹æ‚𔲂¯‚邯¬’r“@‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B
‚±‚±‚à‘O‰ñ—§‚¿Šñ‚Á‚½B
‘O‚«‚½‚Æ‚«‚ÍA—lŒ`‚ªü‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½‚È‚ŸB
‚»‚¤‚¾I‚±‚±‚ɂͅ‹ÕŒAi‚·‚¢‚«‚ñ‚‚Âj‚ª‚ ‚Á‚½B
‚¹‚Á‚©‚‚¾‚©‚çA•ê‚É’®‚©‚¹‚Ä‚ ‚°‚悤I
‚¨…‚ð»—˜‚Ìã‚É‚©‚¯‚ÄA•ê‚É’|‚Åo—ˆ‚½“›ó‚Ì’®fŠíiHj‚Å’®‚©‚¹‚Ä‚ ‚°‚½B
•ê‚Íʼn•ª‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªAà–¾‚µ‚Ä‚ ‚°‚邯—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½B
Š´“®‚µ‚½‚悤‚¾‚Á‚½B
‚±‚±‚ð‰ß‚¬‚邯A‚±‚̃EƒH[ƒLƒ“ƒO‚àI”Õ‚¾B
Œã‚Í—R”ä‰w‚܂Ŋɂ₩‚ȉº‚èâ‚ð‰º‚Á‚Ä‚¢‚‚¾‚¯‚¾B
•à“¹‹´‚ð“n‚èA–³Ž–ƒS[ƒ‹‚̉w‚É“ž’…‚µ‚½B

ƒS[ƒ‹‚̃Xƒ^ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A¡“ú‚̃EƒH[ƒLƒ“ƒO‚àŠy‚µ‚ñ‚¾B
‹A‚è‚Ì“dŽÔ‚Í‚·‚²‚¢l‚Ŭ‚ñ‚Å‚¢‚½B
ˆê”ÔŒã‚ë‚ÌŽÔ—¼‚Éæ‚Á‚ÄAŒã•û‚ÌŒiF‚ðŒ©‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½B
“r’†‚Ì´…‚ʼn^—Ç‚À‚ꂽB
‚»‚ÌŒã‚̓EƒgƒEƒgƒOƒbƒXƒŠó‘Ô‚¾‚Á‚½B


“dŽÔ‚ð~‚è‚Ä‚©‚ç‚ÍA‚¢‚‚à‚̉·òŽ{݂Ɋñ‚Á‚½B

ƒEƒH[ƒLƒ“ƒO‚ÌŠ¾‚Ɖ˜‚ê‚Æšº‚𗎂Ƃµ‚½B


o‚½‚ ‚ƂɂÍA‚â‚Á‚ς肨–ñ‘©‚̃R[ƒq[‹“û‚Å’÷‚ß‚‚‚Á‚½B
•à”@





•à
•às‹——£@@–ñ


D


‚‹‚
Á”ïƒJƒƒŠ[@



‚‹‚ƒ‚‚Œ
•àsŽžŠÔ@@–ñ

ŽžŠÔ

2