大垣設備社長はこちらです

高校野球の岐阜県代表が、県立岐阜商業高校に決まりました。
地元の大垣商業高校に期待したのですが、残念でした。

朝日新聞社の高校野球のサイトがあるんですが、そのなかで夏川りみが歌う「栄冠は君に輝く」を聞くことができます。
澄んだ歌声が心に沁みます。
ＣＤにはなっていないそうです。
是非、ご試聴ください。

ところで、高校野球都道府県代表の「１票の格差」は、このままでいいんでしょうか？

昨夜は、第５０回記念岐阜新聞大垣花火大会が開催されました。
今までは遠くから見ていたのですが、今回、はじめて揖斐川河畔の打ち上げ会場に行って鑑賞しました。
いや〜、花火って本当にいいですね。

　　　　

実は、花火にはちょっと思い入れがあります。

全国の中小企業の社長のブログ２３件を集めたサイトがあります。
このブログも参加しています。

http://jobway.jp/blog/

私は、このブログに週に５回くらいのペースで投稿しているのですが、実は、ネタさがしにけっこう苦労しているんです。
そこで、ほかの社長さんたちは、どのくらいの頻度で投稿しているのか調べました。
そしたら、「日記」といいながらときどきしか投稿していないものなど、そんなに皆さん、がんばってないことがわかり、ホッとしました。

でも、おひとりだけ、完全に毎日投稿している方がいました。
その名も「でいりーれぽーと」！
宮城県にある不動産・建築関係の会社社長のようです。

週に６回以上のペースで投稿されているのは、沖縄でリースキンやっている社長さん。
かならず写真を載せているのがすごい！

このブログ、内容はともかく、投稿頻度では２３件中３位のようです(^_^)v

昨夜、岐阜県中小企業家同友会西濃地区中支部例会がありました。
昭和技研株式会社の取締役総務部長・田中禎一氏に、「わたしは会社をこう変えたい！〜後継者の立場でやっていること〜」というタイトルで報告していただきました。

「ごみの総合物流センター」を目指す昭和技研は、排水処理施設の総合的な水管理サービス「ハリヨくん」が「大垣ブランド認定製品」に選ばれたり、思い出の品を映像化・ミニチュア化・インテリア化するリサイクル・ショップ「おもひでや」が新聞各紙・テレビ各局などで大きく取り上げられ、これも「大垣ブランド認定製品」に選ばれたり、と次々と新機軸を打ち出し、注目を集めています。
昭和技研はもともと法人所得が公示される優良企業。それでも危機感を持ち、さらによい会社を目指して改革を進めています。その中心となっているのが社長・田中利枝氏の長男・禎一氏(31)です。
その禎一氏に、社長後継者としてどのような自覚を持ち、会社の何をどう変えようとしているのか、承継の日に向けてどんな準備をしているのかを語っていただきました。

学んだことをひとつひとつ実践し、着実に会社を改革している姿に感銘を受けました。
私もがんばらなくっちゃ！

大垣設備事務所近くのバス通りの両側の歩道に花壇があります。
何本も植えてある木が、いっぱい花を咲かせています。
植物の名前には疎いのですが、どうやらサルスベリのようです。
調べると、キョウチクトウ（夾竹桃）と並んで代表的な夏の花だとか。

サルスベリは別名を百日紅（ひゃくじつこう）というんだそうです。
約１００日間も咲いているからです。
「紅」が名前に付いてますが、白い花が咲く木の方が多く植えられています。

ＪＲ東海道本線・大垣駅からバスで１５分、「荒尾」下車すぐ。
な〜んて書いても、わざわざ見に来る人はいませんよね
(^^;)

　　　　　
　　　　　

ＴＯＴＯの新しいカタログが届きました（７月から値上げしたので）。

表紙を見て、ん？

ひとつは「Lavatory　−わが家の洗面所−」、もうひとつは「Restroom　−わが家のトイレ−」です。

私は、"lavatory"は「便所」のことだと思ってました。中学生か高校生のときに覚えた英単語です。
さっそくパソコンにインストールしてあるジーニアス英和辞典を引きました。すると、"lavatory"は、「(主に英)便所、トイレ（toiletより堅い語）；(米)洗面所（通例便器がある）；（古）洗面器 go to the 〜 トイレに行く」とありました（一部省略）。
たしかに米語では洗面所とありますが、通例便器がある、ということですから、日本人にとっては「便所」ですよね。
それとも古語としての洗面器なのでしょうか？
いずれにしても、この英語の標題は適訳とは言いがたいと思います。

もうひとつの"restroom"については、「（米）［遠回しに］（ホテル・劇場などの）トイレ、洗面所」とあります。
すると、個人住宅の便所ではないですよね。
ですから、この英語標題もおかしい。

５月１６日の本欄に「"bathroom"というのは『便所』のことである」と投稿しました。
そもそも住居の構造、住生活のあり方が違うのだから、翻訳はむずかしいんです。
日本人しか見ないカタログの表紙に、無理して英語標題を付けようというのがどうかと思います。

昨日、愛知県体育館に、大相撲名古屋場所千秋楽を見に行きました。
もらった入場券があったからです。
大相撲本場所を生で見たのは生まれて初めてです。
座ったのは、体育館の東南の角、最後列から２列目の椅子席でした。
館内の冷房が吹き付けるので、寒かったです。枡席の人たちは団扇であおいでましたが。

後ろの方だと覚悟していたので、双眼鏡を持参しました。
朝青龍以下、東方の力士は、土俵東南の赤房下で力水を付け、塩を取ります。徐々に表情に気合いが入っていくのが手に取るように見えて、それはそれでよかったです。

前日に優勝が決まってしまっていたのですが、結びの一番の朝青龍−白鵬戦が注目を集めたのか、満員御礼が出ました。
白鵬が熱戦を制した後は、座布団の嵐でした。私は椅子席なので、座布団は投げられませんでしたが。

テレビで観ていると、もっとさっさとやればいいのに、なんて思いますが、実際に現場で観ると、違いますね。
非常にテキパキと進行していくと感じます。

今度は自腹で入場券買って観戦したいと思いました。

このところ、景気が回復したように言われています。過去最高益を出した大企業がたくさんあるそうです。ゼロ金利も解除されました。

でも、おかしいです。今日届いた大垣商工会議所の「商工ニュース」に掲載された全国４０６商工会議所が調査し、日本商工会議所がまとめた「業況ＤＩ」によると、景気はちっともよくなっていません。
ＤＩというのは、前年同月と比較して、景気が良くなったという回答割合から悪くなったという回答割合を引いたものです。悪くなったという回答が多いとマイナスになり、▲付きの数字になります。

６月調査結果ですが、建設業の▲４４．１が最悪で、サービス業▲３２．５、卸売業▲３１．５、小売業▲２３．４、一番良い製造業でも▲１６．１です。
だいたい、過去３年間で、全産業・前年同月比のＤＩがプラスに転じたことは一度もありません。ずうっと、▲２０以下です。

商工会議所の統計は、中小企業が対象だと思います。
最近、中小企業まで、景気回復の波が届き始めたという報道も目にしますが、まだまだですね。
もちろん全部の会社が「悪くなった」と回答すれば▲１００になるのでしょうから、景気が良くなっている会社はちゃんと存在してるんですよね、どの産業でも。

原油高がいろいろな業界に深刻な影響を及ぼしています。
今朝のＮＨＫテレビでは、軽油が高いので、ＣＮＧ（圧縮天然ガス）を燃料にするトラックに切り替えた運送業者が出ていました。
そういえば、東京でＣＮＧバスを見ました。都営バスは平成１１年から導入しているんですね。
石原都知事はディーゼルエンジンから出る煤煙を問題視していましたが、なるほど、対策は打っていたんですね。
天然ガスだったら排ガスはきれいですものね。
定められたコースを走る路線バスは問題ないでしょうが、トラックの場合、給油所ならぬ給ガス所は十分に存在しているんでしょうか？
それが心配です。

昨日の記事の続きです。
東京の斎場は、３階が飲食スペースでした。
「お伽」っていうんでしょうか、お通夜の儀式の後、そこで飲み食いしました。
そのときテーブルに出てたのは、ビールや日本酒だけでなく、焼酎のウーロン茶割りとウイスキー水割りのＰＥＴボトル。
初めて見ました。
「これ、いいなあ。」と、ガブガブ飲みました。
カルピス・ウォーターと一緒で、ちょうどよい濃さになっていました。