2002/8/22
高くておいしいのは当たり前。リーズナブルで、なおかつおいしい中華♪そんなお店を探し歩いて三千里。（…って、ここはそーゆーコーナーだったのか？）今回ご紹介するのも、観光客はまず行かないであろうと思われるお店です。そして「物事を外見で判断してはいけない」ということを実感させられるお店なのであります。コメンテーターは中華大魔王、ＲＩＺＥさん、こうさんです。
まうまうキングストリートと、ユニバーシティの角のショッピングセンターにあるこの金華海鮮酒家、お店に入るときにちょっと躊躇しましたが、入ってからも「やっぱりやめればよかった…」といきなり後悔が先に立ってしまうような雰囲気でありました。チャイニーズレストランというよりは、うちの実家近くの下町のラーメン屋という感じです。
店はアヤシゲでも、メニューにはたくさんの品が書かれていました。オーダーしたのは、揚げ餃子＄3.50、炒飯＄5.25、麻婆茄子＄5.95、エビの辛いヤツ（すいません、名前を失念しました…）＄7.95、シーフードと野菜の炒め物＄7.95でした。
揚げ餃子は見慣れぬ四角いモノが出てきました。
中華大魔王：特に言う事はなし。日本みたいな餃子はなんて言うんでしょうね？（焼 き餃子ではないでしょうか？）
ＲＩＺＥさん：日本のみたいにニラとかニンニクとか入ってなかったと思う、どっちかと言うとフィリピンの春巻き、ルンピアによく似てた様な気がする。私はあのアメリカで食べるチャイニーズフードで必ずであえるSWEET&SOURなタレに付けて食べると言うのが大変気に入った♪あのタレが好きで今回DAIEIで買って帰った！
こうさん：甘いソースがちょっと・・・。（ＲＩＺＥさんと相反する意見がっ！）
炒飯は見た感じフツーでしたが、お味はとってもよかったです。
中華大魔王：これ薄味で美味かった。
ＲＩＺＥさん：薄味だけど、日本人（勝手にそう思ってる）の私にはちょうど良く、美味しかったなり。
こうさん：薄味で日本人好みかも・・・。
麻婆茄子は、食べてビックリ。茄子の皮がぁぁぁ〜！
中華大魔王：なすびの皮が硬めやけど子供やないんやから全部食べるように。（硬めというより、メッチャ硬かったんですけどぉ…）
ＲＩＺＥさん：味はウマイ、がしかしナスの皮が・・・・高温でパリっと揚げてから炒めてるせいか皮が硬かった。（さすがは主婦！原因を究明しております）
こうさん：茄子の皮が硬かったけど、これも美味。
エビ好きなこうさんリクエストのエビの辛いヤツ（仮称）は、皆の予想に反したものが出てきました。
中華大魔王：少し辛かったけどまあまあ。えびマヨをメニューに探したが無かったの は残念。
ＲＩＺＥさん：エビチリだとみんなで勘違いして頼んだやつね、ぜんぜん違うものが出てきたけど美味しかった。
こうさん：想像していた、エビチリとは少し違ったが、えびがプリプリで美味。
そしてお店のお姉さんご推奨の１品、シーフードと野菜の炒め物です。
中華大魔王：美味かったよ。
ＲＩＺＥさん：お魚がぷりぷりしてて美味しかったなぁ。
こうさん：これも薄味で美味。（感想が美味ばっかりやなぁ…）
では最後に、コメンテーターの皆さんからの感想です。
中華大魔王：外からの見た目より中は狭く胡散臭い感じの店やったけど思った以上に美味かった。9時に閉まると言うのは早寝の私にはなかなかよろしい。
ＲＩＺＥさん：一見入りずらい感じだけど、メニューにないビールも持ってきてくれて親切だった（？）美味しかったし。安いよね？
こうさん：最初この店は、なんだかなという感じでした。到着時間が遅かった為あまり長居はできなかった(営業時間9pmまで）。ここは、結構日本人向けの味付けで美味しい。
全体的にお味は薄味（アメリカの中華ではヒジョーに珍しい！）、お値段はビールも含めて合計＄37。安いっ！
金華海鮮酒家
2615 S.King St., Suite 108
Honolulu, HI 96826
http://www.firsthand.co.jp/
2
まうまうキングストリートと、ユニバーシティの角のショッピングセンターにあるこの金華海鮮酒家、お店に入るときにちょっと躊躇しましたが、入ってからも「やっぱりやめればよかった…」といきなり後悔が先に立ってしまうような雰囲気でありました。チャイニーズレストランというよりは、うちの実家近くの下町のラーメン屋という感じです。
店はアヤシゲでも、メニューにはたくさんの品が書かれていました。オーダーしたのは、揚げ餃子＄3.50、炒飯＄5.25、麻婆茄子＄5.95、エビの辛いヤツ（すいません、名前を失念しました…）＄7.95、シーフードと野菜の炒め物＄7.95でした。
揚げ餃子は見慣れぬ四角いモノが出てきました。
揚げ餃子
中華大魔王：特に言う事はなし。日本みたいな餃子はなんて言うんでしょうね？（焼 き餃子ではないでしょうか？）
ＲＩＺＥさん：日本のみたいにニラとかニンニクとか入ってなかったと思う、どっちかと言うとフィリピンの春巻き、ルンピアによく似てた様な気がする。私はあのアメリカで食べるチャイニーズフードで必ずであえるSWEET&SOURなタレに付けて食べると言うのが大変気に入った♪あのタレが好きで今回DAIEIで買って帰った！
こうさん：甘いソースがちょっと・・・。（ＲＩＺＥさんと相反する意見がっ！）
炒飯は見た感じフツーでしたが、お味はとってもよかったです。
フライドライス（炒飯）
中華大魔王：これ薄味で美味かった。
ＲＩＺＥさん：薄味だけど、日本人（勝手にそう思ってる）の私にはちょうど良く、美味しかったなり。
こうさん：薄味で日本人好みかも・・・。
麻婆茄子は、食べてビックリ。茄子の皮がぁぁぁ〜！
麻婆茄子＆こうさん
中華大魔王：なすびの皮が硬めやけど子供やないんやから全部食べるように。（硬めというより、メッチャ硬かったんですけどぉ…）
ＲＩＺＥさん：味はウマイ、がしかしナスの皮が・・・・高温でパリっと揚げてから炒めてるせいか皮が硬かった。（さすがは主婦！原因を究明しております）
こうさん：茄子の皮が硬かったけど、これも美味。
エビ好きなこうさんリクエストのエビの辛いヤツ（仮称）は、皆の予想に反したものが出てきました。
エビの辛いヤツ（仮称）
中華大魔王：少し辛かったけどまあまあ。えびマヨをメニューに探したが無かったの は残念。
ＲＩＺＥさん：エビチリだとみんなで勘違いして頼んだやつね、ぜんぜん違うものが出てきたけど美味しかった。
こうさん：想像していた、エビチリとは少し違ったが、えびがプリプリで美味。
そしてお店のお姉さんご推奨の１品、シーフードと野菜の炒め物です。
シーフードと野菜の炒め物
中華大魔王：美味かったよ。
ＲＩＺＥさん：お魚がぷりぷりしてて美味しかったなぁ。
こうさん：これも薄味で美味。（感想が美味ばっかりやなぁ…）
では最後に、コメンテーターの皆さんからの感想です。
中華大魔王：外からの見た目より中は狭く胡散臭い感じの店やったけど思った以上に美味かった。9時に閉まると言うのは早寝の私にはなかなかよろしい。
ＲＩＺＥさん：一見入りずらい感じだけど、メニューにないビールも持ってきてくれて親切だった（？）美味しかったし。安いよね？
こうさん：最初この店は、なんだかなという感じでした。到着時間が遅かった為あまり長居はできなかった(営業時間9pmまで）。ここは、結構日本人向けの味付けで美味しい。
全体的にお味は薄味（アメリカの中華ではヒジョーに珍しい！）、お値段はビールも含めて合計＄37。安いっ！
下町のさびれたラーメン屋風
お店の外観
金華海鮮酒家
2615 S.King St., Suite 108
Honolulu, HI 96826
http://www.firsthand.co.jp/
2
2002/8/5
アメリカ本土には数えきれないくらいのファミレスチェーン店があるんですが、その内ハワイにあるのはデニーズ、チリズ、ＴＧＩＦridayくらいでしょうか？その代わりに本土にはないプレートランチ屋さんや、単独のファミレスがたくさんあります。今回ご紹介するBig City Dinerは、カイムキにある大衆レストラン？です。コメンテーターにはこうさんとＲＩＺＥさんをお連れいたしました。
場所は、以前ご紹介したまぐろ屋やカフェローファーの並びにあります。この界隈はホントに興味深いお店がい〜っぱいあるなぁ〜。外から見るとレストランだか何だかわからない感じですが、中は結構広く、ロコの人たちで賑わっていました。テーブルの上に置いてある小さいメニューを見ると、カイルア店のアドレスになっていました。どうやらカイルアのフードランドのところにも新しくお店ができたようです。
メニューをじっくりと眺めまわして、まずは人気だという Calamari Tempura Strips $5.95を頼んでみました。直訳すると細く切ったイカの天ぷらですね。でも実物はイカフライでした…。ところがこれが柔らかくておいしいっ！！この柔らかさは子供からお年寄りまで食べられる、ってな感じです。
こうさん：なんでこんなに柔らかいねんやろなぁ？
ＲＩＺＥさん：これは天ぷらじゃあないっ！
（そしてカメラに向かってポーズするこうさんを見て）いやぁ〜ん、ナマで見れちゃったぁ！パチパチパチ。（拍手）
こうさんはランチメニューの中から1/2 Smoked Turkey & Cranberry Sandwich & a Bowl of Super Soup $6.95 （長いっ！ぜぇぜぇ…）を頼みました。ハーフサイズのターキーサンドイッチとスープのコンボです。本日のスープはミネストローネでした。サンドイッチにはターキーには付きもののクランベリーソースも入っていました。
こうさん：おいしかったと思う。ハーフサイズでよかった！
ＲＩＺＥさんは、これまた人気メニューであるキムチ炒飯$6.95を頼みました。メニューには Grandma's Incredible Kimchee Fried Rice と書いてありましたが、出てきたものは Incredibleなサイズの炒飯でした。食欲をそそるキムチの匂いがプゥ〜ンとします。カップ入りのミネストローネがセットで付いてきます。そして炒飯のお皿には何故かスイカが一切れ乗っていました。
ＲＩＺＥさん：おいしいけど、量が日本の３人分くらいある！見てるだけでお腹がいっぱいになりそう〜。スープは普通のミネストローネとはちょっと違う感じ？
私はおなじみのロコモコ$5.25をオーダーしました。メニュー名は The Really Loco, Loco Moco でした。ハーフポンド（約226ｇ）のハンバーガーパテにカラメル色になるまで炒めたオニオン、Real Ono！との解説。なかなか期待できそう〜？ 関係ないですけど、どこのレストランでもロコモコは朝食のメニューに入っています。朝っぱらからロコモコ〜？と思います？でもそこはハワイびとの胃袋。朝食＝ロコモコはフツーなのでした。そして朝から平気でスパムカツむすびなんぞを食べられる私の胃袋にも…。
私の目の前に現れたホントのローカルのロコモコ？は、手のひらを広げたくらいの大きさのハンバーグがご飯の上にデデーン！と乗っていました。デカイっ！確かにタマネギもいっぱいですが、カラメル色までには炒めてなかったような…。グレイビーソースは私好みのお味♪バーガーがちょっと焼きすぎでしたが、まさにOno！でした。
では最後に、コメンテーターのおふたりに感想を語っていただきましょう。
こうさん：ダイナーっていうから、アメリカングラフティーに出てくる感じかと思った。途中で停電になってお店の中が暗くなった。
ＲＩＺＥさん：何だかタイムスリップした感じ。
Big City Diner
3565 Waialae Ave.
Honolulu, Hawaii 96816
http://www.firsthand.co.jp/
0
場所は、以前ご紹介したまぐろ屋やカフェローファーの並びにあります。この界隈はホントに興味深いお店がい〜っぱいあるなぁ〜。外から見るとレストランだか何だかわからない感じですが、中は結構広く、ロコの人たちで賑わっていました。テーブルの上に置いてある小さいメニューを見ると、カイルア店のアドレスになっていました。どうやらカイルアのフードランドのところにも新しくお店ができたようです。
気軽な町食堂風
メニューをじっくりと眺めまわして、まずは人気だという Calamari Tempura Strips $5.95を頼んでみました。直訳すると細く切ったイカの天ぷらですね。でも実物はイカフライでした…。ところがこれが柔らかくておいしいっ！！この柔らかさは子供からお年寄りまで食べられる、ってな感じです。
こうさん：なんでこんなに柔らかいねんやろなぁ？
ＲＩＺＥさん：これは天ぷらじゃあないっ！
（そしてカメラに向かってポーズするこうさんを見て）いやぁ〜ん、ナマで見れちゃったぁ！パチパチパチ。（拍手）
天ぷらという名のフライ
関西人のお約束。。。
こうさんはランチメニューの中から1/2 Smoked Turkey & Cranberry Sandwich & a Bowl of Super Soup $6.95 （長いっ！ぜぇぜぇ…）を頼みました。ハーフサイズのターキーサンドイッチとスープのコンボです。本日のスープはミネストローネでした。サンドイッチにはターキーには付きもののクランベリーソースも入っていました。
こうさん：おいしかったと思う。ハーフサイズでよかった！
サンドイッチ＆スープ
ＲＩＺＥさんは、これまた人気メニューであるキムチ炒飯$6.95を頼みました。メニューには Grandma's Incredible Kimchee Fried Rice と書いてありましたが、出てきたものは Incredibleなサイズの炒飯でした。食欲をそそるキムチの匂いがプゥ〜ンとします。カップ入りのミネストローネがセットで付いてきます。そして炒飯のお皿には何故かスイカが一切れ乗っていました。
ＲＩＺＥさん：おいしいけど、量が日本の３人分くらいある！見てるだけでお腹がいっぱいになりそう〜。スープは普通のミネストローネとはちょっと違う感じ？
キムチ炒飯
超特大！
私はおなじみのロコモコ$5.25をオーダーしました。メニュー名は The Really Loco, Loco Moco でした。ハーフポンド（約226ｇ）のハンバーガーパテにカラメル色になるまで炒めたオニオン、Real Ono！との解説。なかなか期待できそう〜？ 関係ないですけど、どこのレストランでもロコモコは朝食のメニューに入っています。朝っぱらからロコモコ〜？と思います？でもそこはハワイびとの胃袋。朝食＝ロコモコはフツーなのでした。そして朝から平気でスパムカツむすびなんぞを食べられる私の胃袋にも…。
私の目の前に現れたホントのローカルのロコモコ？は、手のひらを広げたくらいの大きさのハンバーグがご飯の上にデデーン！と乗っていました。デカイっ！確かにタマネギもいっぱいですが、カラメル色までには炒めてなかったような…。グレイビーソースは私好みのお味♪バーガーがちょっと焼きすぎでしたが、まさにOno！でした。
特大ロコモコ
では最後に、コメンテーターのおふたりに感想を語っていただきましょう。
こうさん：ダイナーっていうから、アメリカングラフティーに出てくる感じかと思った。途中で停電になってお店の中が暗くなった。
ＲＩＺＥさん：何だかタイムスリップした感じ。
入り口にて
Big City Diner
3565 Waialae Ave.
Honolulu, Hawaii 96816
http://www.firsthand.co.jp/
0
1 | 《前のページ | 次のページ》