ロコが行く店

今回は2000年、2001年と連続でイリマ・アワードのFavorite Place for Brunchに選ばれている、通称「鯉の泳いでいるレストラン」パゴダホテルのフローティングレストランの登場です。ここのバイキングはエラク料金が安い！というウワサをよく聞きます。コメンテーターにはおっちゃんと、マウイからの特別ゲストろりさんをお連れいたしました！




アラモアナセンターの裏手の方にひっそりとたたずむパゴダホテルは、宿泊料金も比較的安く、アジア系のお客様が多いようです。フローティングレストランはホテルとは別棟の建物になっていて、その名の通り池の上に建てられています。

ランチのバイキングは日替わりで、テーマは月曜がシーフード、火曜と木曜がカマアイナ、水曜がアジア、金曜がハワイアンとなっており、料金はそれぞれ＄10.95です。（安いっ！）
私たちが行ったのは火曜日だったので、カマアイナバイキングでした。エビや野菜の天ぷら、お寿司（お稲荷さん、巻き寿司）、パスタ、チキン、アヒ（マグロ）の煮物、ポキ、クラムチャウダー、そうめんなどに、サラダバーとデザートバーがついていました。

おっちゃん：結構うまいよ。（と言いながら既に胸元にはアヒのソースのシミが…。）
ろりさん：割合薄味で嬉しい〜。





お店は円形をしていて、窓際の席からは滝やお魚が泳いでいるのが見えます。それから、レストランの外に離れみたいな感じで個室がいくつか突き出ていました。なんとなくVIP客用ってな感じで、プライベートなお話をするにはいいなぁ〜と思いましたが、バイキングの場合は取りに行くのが大変そう…。

お客さんは圧倒的にローカルの年配の方々が多く、日本人は我々だけのようでした。ガチャガチャしていることが多いバイキングですが、ここはの〜んびりした感じです。食べている人も働いている人もの〜んびりだからかな？

たらふく食べてヒジョーに苦しいのですが、デザートバーがあるとなると、やはりデザートもいただかないわけにはいくまい！私もちょこちょこと数種類食べてしまいました。あぁ、苦しい…。

ろりさん：デザートのアイスクリームは機械が横にあるので、レバーを押してフルーツの上にかけてナッツやチョコをトッピングして食べます。







では最後に、お店の感想などを語っちゃって下さい！

おっちゃん：食べながら外を眺められて、より一層食が進むね。静かに時が流れる感じがいい！あとは、神社と寺の融合（お店の飾り付けがそんな感じです…）などミスマッチなところが、まるで欧米人がデザインする和柄のアロハシャツのよう。（おっ！さすが、話をアロハシャツに結び付けてる！）これが欧米人の考える「和」のイメージなんだろなぁ。ここに鶴がいればパーフェクトだね。お料理は当たり外れがあるけどおいしかった。トーダイよりいいかな？

ろりさん：ローカルのお年寄り好みの静かな店で、３人にはぴったしって感じ。（うちらは年寄りかっ？）
飲み物（コーヒー・アイスティーも）付きでお値段も手頃で、池の鯉を眺めながらゆったりした気分が味わえました。






　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　
Pagoda Floating Restaurant
1525 Rycroft Street
Honolulu, Hawaii

http://www.firsthand.co.jp/

今回は、私も時おり足を運ぶスリフト・ストアのSaversをご紹介いたします。いわゆるリサイクル・ショップなのですが、品数は多いし値段もフリーマーケットより安いのです〜♪コメンテーター＆撮影は、こうさんにお願いしました。

スリフト・ストアは各チャリティー団体が運営しているのですが、ストアの商品は寄付によって持ち込まれたものです。（持ち込むとその金額を確定申告で寄付金として申告できます。節税の一種かな？）衣料品が一番多いと思いますが、電気製品や家具、おもちゃなどなど、ありとあらゆるもの（ほとんどがUSEDですが…）が寄付されて、ストアでは低価格で販売されます。ハワイの大きなスリフト・ストアには救世軍が運営しているSalvation Armyや、GoodWillなどがありますが、量的には今回ご紹介するSaversが一番品数が多いと思います。

お店に入るとその広さにビックリすることでしょう！入ってまず目に付くのが入り口近くのガラクタコーナー？です。なんじゃ、こりゃ？ってな感じのモノが棚に陳列されていますが、よく見るとちゃんと種類ごとにキッチン用品とか籠とかに分けられて並んでいるのでした。でも、こんなガラクタもどきのものを買う人がいるのでしょうか？？




その後ろには男性用のアロハシャツがサイズ毎にズラリと並んでいます。この数はものすごいっ！相場は１枚＄７前後、レインズやトリ・リチャードなどのブランドはちょっと高めで＄14前後です。それでもアンティーク・ショップなどで売られているUSEDのシャツよりずっとお安いです。探せば程度のいいものも見つかりますよ〜。




こうさん：はじめて、リサイクルショップに潜入です。
　　　　　 古着屋には行った事あるけどワクワク。
　　　　　 ハンガーにかかっている、アロハやＴシャツの数が半端じゃないじょ。


　　　　　　　　　　　　　
子供服はもっと安く、＄１以下で買えるものもい〜っぱいあります。カートに山盛り買っている人もいたりして、きっとフリマやeBayあたりで商売しているんでしょうねぇ…。

女性用の衣料品はシャツ、パンツ、スカート、ドレスなど種類ごとに分けられ、さらにシャツなどは色別に並べられたりしていて結構芸が細かいです。（芸なんかいっ！）古着独特のちょっぴり酸っぱいような匂いが気になりますが、掘り出し物を見つけたときの喜びは、そりゃもうハンパではありません！思わず心の中で「ヤッター！」とガッツポーズをしてしまうのでした。

私個人のおススメはジーンズ類です。元々ジーンズは新品よりもちょっと着古した感じの方がいいですもんね？GapやBanana Republicなどのアメリカン・ブランドは数も多く、＄７くらいで買うことができます。私がこの前見つけたバナリパのチノ・ショーツは＄2.99でした♪（ヨッシャーっ！）

この日のこうさんの戦利品は、reyn'sのアロハ＄14.99と93年のメリーモナークのＴシャツ(新品？)＄4.99でした。




こうさん：値札の色(３色）によって、その日半額になる可能性が。行った日は黄色の値札のが、半額でした。時間をかけて、探せばもっともっと、掘り出し物があったかも・・・。よっしゃ！次回にチャレンジやっ！

お店の場所は、チャイナタウンから空港へ向かうDillinghamの途中、Sizzlerの近くです。あの界隈はおいしいお店もいっぱいありますので、お時間のある方はぜひ探索してみて下さいね〜！




Savers
1505 Dillingham Blvd.
Honolulu, Hawaii

http://www.firsthand.co.jp/

今回は「黒い冷麺」で有名なユチャン・コリアン・レストランの登場です。コメンテーターにはハワイ到着直後のおっちゃんをお連れいたしました。おっちゃんが以前から一度食べてみたいと言っていた冷麺です。さて、ユチャンのシャリシャリ黒冷麺はおっちゃんのお口に合うのでしょうか？

お店はケアモク沿いのアヤシゲなコリアンタウンの一角にあります。今回私は久々に行ったのですが、お店の看板が新しくなっていました。それも「激うま！くず（葛)根麺」などとベタな日本語が書かれているのでした…。

お店周辺は実にアヤシゲですが、お店の中はこざっぱりしています。おっちゃんは一応メニューに目を通しましたが、やはり名物の黒冷麺＄7.69を頼むことに。私も久々に冷麺が食べたかったけど、ふたりで同じ物を食べたのではつまらないので、チジミ（パジョン）＄7.69を頼むことにしました。

しばらくすると銀色の器に入った冷麺がやって来ました！「ホントにスープが凍ってるね。」おっちゃんが物珍しそうに言いました。お店のおばちゃんはおもむろにハサミでチョキチョキと麺を十文字に切りました。ミゾレ状のシャリシャリした冷た〜いスープの中の黒い麺は、シコシコとコシがあります。おっちゃんはうれしそうにツルツルッと麺を食べると「んっ！うまいよっ ！！」と言いました。







おっちゃん：黒い麺を食べたのは生まれて初めて！
　　　　　　　ゴムみたいなイメージだったけど、柔らかくておいしかった。
すうやん：この冷麺は夏場の暑いときとか、食欲のないときにいいかもね〜。
　　　　　　さっさと食べないとミゾレ状のスープが普通のスープに
　　　　　　なっちゃいます！　　
　　　　　　　　　　　　　　



私のチジミもテーブルに運ばれてきました。最初のひと口、ふた口はパクパクいけたんですが、そのうちに何だか脂っこくなってきました…。




おっちゃん：チジミは玉ねぎが入っていて甘かった。
すうやん：これをひとりで食べようというのは間違ってる…！ 　　　　　　　　　　　　　　　　

お店のおばちゃんがテーブルの上に置いていった伝票を見ると、そこには15％分のチップが既に上乗せされていました。「ヤラレたな…。観光客丸出しかぁ？」







Yuchun Korean Restaurant
825 Keeaumoku St.
Honolulu, Hawaii 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

http://www.firsthand.co.jp/