Les Petitoises

Shimaです。

今日は京都市交響楽団 「オーケストラディスカバリー第3回」 本番、今回のテーマは「オーケストラとうた」
京響市民合唱団や西京極小学校合唱部ポコ・ア・ポコの皆さん、ソリストに津幡泰子さん、西村薫さん、竹田昌弘さんをお迎えしての華やかなステージでした。ナビゲーターはもちろん、すっかりおなじみのロザンさん
リハーサル風景
プログラム
J・ウィリアムズ：スターウォーズ「ファントムメナス」から運命の闘い
モーツァルト：レクイエムから「ラクリモーサ」
ヴェルディ：レクイエムから「サンクトゥス」
ブラームス：ドイツ・レクイエムから第4曲
ロイド＝ウェッバー：レクイエムから「ホザンナ」「ピエ・イエズ」
ビゼー：カルメンより（演奏会形式）


たくさんあるレクイエムの中でもブラームスのドイツ・レクイエムは、私が一番好きな曲です
そして、この作品にはとても初々しい青春の思い出が

ジュネーヴ音楽院に入学して、初めてのオーケストラの授業がこの「ドイツ・レクイエム」でした。オーケストラの授業は年に何回かセッションがあり、生徒はその中から年に2回くらい参加するシステムで、各セッションとも数日間の練習の後には必ず演奏会がありました。
ドイツ･レクイエムのセッションの指揮者は、なんと巨匠ミシェル・コルボ氏
私は２ndヴァイオリンのトップをやらせていただき、コルボ氏のオーラを全身で感じながら演奏する幸運に恵まれました。また留学したばかりで生活の何もかもが新鮮で楽しく、オーケストラがきっかけでお友達がたくさん出来て、フランス語にもかなり慣れることができました

そして、このときの合唱団にMikikoが参加していたのです。
Mikikoは私よりも4歳ほど若く、このときはまだ20歳そこそこだったと思います
本当にフレッシュで一生懸命歌う姿が可愛らしく、でもジュネーヴ生活は私より2年も先輩でフランス語もペラペラで頼もしい存在でしたそれまでは挨拶程度だったのですが、このレクイエムがきっかけでゆっくり話す機会ができ、それから仲良くなりました
この時の本番は特別に演奏旅行があって、生徒みんなでバスに乗ってモントルー郊外の教会で演奏会をしたのもいい思い出です。ジュネーヴの生徒は本当にみんな楽しく感じが良く、バスの中でも大盛り上がりでした

今でもドイツ・レクイエムの美しい旋律を演奏するたびに、ジュネーヴでのキラキラした日々と、歌うMikikoの真剣なまなざしを思い出す私なのでした。

Mikikoです。

最近このblogをご覧になった方からジュネーヴでのピアノレンタル事情についてご質問を受け、ピアノ屋さんの名前を思い出そうと頑張ってみること半日…

私の記憶力は当てにならないことがわかり、インターネットの力を借りて探し出そうとしたときに思い出したのが、学校から毎月送られてくるこの冊子の存在

(1997年6月号）

ジュネーヴ音楽院の学校便りといったところで、学校行事のお知らせや、オーディションと呼ばれる発表会や試験の日程、コンサート情報などが載っています。

因みに…ジュネーヴ高等音楽院にはすでにプロのオーケストラで活躍中の奏者がいたり、各国の音楽学校を卒業してからさらに高みを目指して勉強にやってきている学生がいるレベルの高いクラスがたくさんあるので、発表会や試験もコンサートのように楽しめます。もちろん一般のお客さんも入っていただけるんですよ

話が逸れてしまいましたが、この冊子、ピアノや弦楽器の専門店、楽譜屋さん、学校近くのレストランなどが広告を出していて、その中にありました私の探していたピアノ屋さんが

KNEIFEL　http://kneifel.ch/francais/index.asp

ピアノのお買い物やレンタルピアノ、調律・修理など音楽院の学生から演奏家まで利用しているお店です

HPをみていると、ピアノをお借りしていた頃の記憶がよみがえり懐かしい気持ちに
もう一度、あのピアノに再会してみたいな。。。

梅雨明け間近ですが、この時期は溜まっていく洗濯物のことで頭がいっぱいのShimaです

ジュネーヴのお洗濯事情というと、基本的に物を外に干してはいけないので乾燥機つき洗濯機が普通です。
私のアパートにも住人専用のランドリールームがあり、１回に付き４スイスフランくらいでドラム式洗濯機が使えました。ただし時間割が決められていて１週間に１度しか使えないし、わりと仕事が荒っぽい洗濯機（熱いお湯を使うので、設定を間違えると色落ちしたり縮んだりしてしまいがちすべてが真っ青に染まったことも･･･）だったので、大切な洋服などはこまめに手洗いをしていました空気が乾燥しているので、部屋干しでもすぐに乾きます

そこで便利なのが手洗い専用ジェル洗剤"GÉNIE　EXPRESS-GEL"
COLGATEというメーカーwww.colgate.eu.comのもので、汚れ落ちが良くて手も荒れにくく、匂いもとってもいい優れもの

ジュネーヴに行った時は必ずお土産に買ってくるお気に入りです
オーケストラの本番用の服は特に出番が多く、いつもキレイにしていたいのでこれで洗っています。小瓶に詰め替えて旅行にも持って行きます　いい匂いに気持ちも癒されます


真ん中はスイスの大手スーパーMIGROS社製の、同様の手洗い用洗剤（こちらは洗濯ブラシ付き!!）

Shimaです　今日は私が４年間学んだジュネーヴ音楽院のクラスをご紹介します

私の先生、ジャン＝ピエール・ヴァレーズ氏



ヴァレーズ氏に初めてお会いしたのは私が日本の大学の４年生の時
お会いする半年前に恩師の田中千香士先生が紹介してくださって、自分の演奏テープ（当時はまだカセットですよ）をスイスに送って待つこと４日で、めでたく弟子入りの許可を得ました

ヴァレーズ氏の音楽はひとことでいうとフランコ＝ベルギー派の流れを汲む洗練されたスタイル。日本では比較的わかりやすくexagéréな表現が好まれる傾向にありますが、「あえて何もしない、ただそこにある美しさ」もあることを教えられました。音楽院のレッスンは公開で、基本的に伴奏者がついてくれる点がすごく良かったです常に人前で弾くことで精神的に強くなり、伴奏者との自然なアンサンブル感覚を学べました。専属の伴奏者はデニースさんという、見た目は地味なのにピアノはすご腕のおばちゃんで、電話でお願いするとレッスンに来てくれるのですもちろん、Mikikoにもよく伴奏してもらいました

またヴァレーズ先生のレッスンでは西欧の繊細な音程感覚を身につけられたことも、私にとっては大きな収穫でした。それは耳に心地よく感じられる、すごく感覚的な音程で平均律とは全く違うものです。調性や曲のスタイルによっても音程を変えるという、それはそれは繊細なものでした！単なるテクニックのひとつとして捉えられがちな音程ですが、音程の取り方も立派な表現となることを教えられました。

ヴァレーズ氏のクラスはフランス人が多くて、あとは東欧人や韓国人などがいましたが、彼らはみんなとても大人びた印象でした。精神的に自立していて、人と自分とを較べたりしないので、誰々ちゃんの態度が悪い、みたいなことで盛り上がることもありませんいろんな場面に於いて「自分はそこに何をしに来ているのか」「何をすべきなのか」が常にわかっている人たちで、私はそんなクラスメイトたちからもたくさんのことを学んだ気がします

すごくたくさんのことを教えていただいたヴァレーズ先生ですが、ここ数年「京都フランスアカデミー」に講師として来日していただいているので、京都に住んでいる私としては再会ができて嬉しい限りコンサートで数年ぶりに先生の演奏を聴いた時は、本当に感激で言葉が出ませんでしたそんなすごい先生に師事できて幸せですし、これからも教えてくださったことを糧に頑張っていこうと思います

ジュネーヴ音楽院には寮はないのですが市内にはFoyer（フォワイエ）と呼ばれる民間経営の若者のための家具付き住居施設がたくさんあり、多くの学生や職業研修生などが利用していますMikikoの住んだHome St-Pierre（Mikikoの記事はここをクリックしてね）もそのひとつですが、私Shimaが留学初日から住んだのはFoyer International pour jeunes filles（女性専用）という寮。レマン湖の近くにあり、Foyerとしては珍しく各部屋にキッチン・シャワー・トイレがあって電話もテレビも付けることができるワンルームマンションタイプの寮です

ここに決めるのに日本から案内書を取り寄せ楽器演奏OKか問い合わせ申し込み返事が来てから保証金を振り込み入居決定の通知！の流れをいちいち国際返信切手を同封したお手紙のやり取りで（時代を感じますね〜）しました。フランス語を使い手間も時間もかかりましたが、とにかく日本にいるうちに住むところが決まってラッキーだったと思います

留学の初日、日本からの飛行機が遅れてしまい乗り継ぎのベルギーから慣れないフランス語で「あの着くのがかなり遅れてしまうんですが…大丈夫ですか？」とすっごく緊張しながら電話したのを思い出します。結局着いたのは夜11時近くになってしまって「閉まってたらどうしよう…初日から野宿？」と心配しながらタクシーから降りたら管理人のおばあさんが外に出てきてくださって「疲れたでしょう？お部屋はすぐ眠れるようにちゃんと準備してあるわよ」と、本当の家族のように暖かく迎えて下さいました。到着が遅れたことでの気疲れに加えこれからの留学生活への期待と不安でいっぱいだった私に、この時の優しい言葉がどんなにありがたかったことか!!今でも思い出すと胸がいっぱいになります

友達もすぐできて、お部屋で誕生会をしたり折り紙を教えてあげたり。寮全体のクリスマスパーティーも楽しい思い出ですフランス語も教えて貰ったりして、最初の不安なんてすぐになくなって、とにかくジュネーヴ生活が楽しくなっちゃいました
学校に行ってる間にお掃除のおばちゃんが入るのですが、部屋に帰ってきたら突然家具が増えてたり配置が変わってたり、なぜか果物が置いてあったりなんてこともあったっけ…

ここに1年半ほど住んでから学校近くの普通のアパートに移ったのですが、私が出て行ってしばらくしてからErikoもこの寮に入ったので、その後もたびたび行かせて貰いました。そのたびに管理人のおばあさん（3人いた）が「元気にしてる？またヴァイオリン聴きたいわ」などと声をかけて下さって、本当に「ジュネーヴのおばあちゃん」って感じで嬉しかったなあ！

Foyer International pour jeunes fillesのホームページ
http://www.foyerinternational.ch/home.htm　今ではクリックするだけで申し込みが可能に!
部屋は屋根裏

窓からはジュネーヴのシンボル・大噴水Jet d'eauが


天窓の開閉は電動式　夜はシャッターを閉めます

　　　　
写真は私、Mikikoが留学生活を始めた寮のお部屋からの景色です

その寮HOME Saint-Pierreは赤い瓦の屋根が軒を連ねる町並みが美しい旧市街の中心、サンピエール寺院の目の前にありました。

もとはジュネーヴにフランス語を学びに来る、ドイツやスイスドイツ人の女性のために創立されたそうなのですが、どうしてここに寮が!?というくらい素晴らしい場所にあります。

女性限定ですが、今では国連への研修生やジュネーヴ大学の学生や旅行客などにも開かれていて、ErikoもParisからレッスンに通ってきていた頃ここに宿泊したことが

お部屋には洗面所が付いているだけで、バス&トイレ、キッチンは共同。
パンとコーンフレーク、コーヒー&紅茶の簡単な朝ごはんを寮のおばさんが出してくれます。

寮のキッチンでは毎晩各国の料理を作るお鍋がコンロに並び、作り方から片づけまでそれぞれのお国柄が表れていて、料理好きとしては楽しめたものの、それまで東京しか知らない(東京さえよく知らない)日本人だった私としてはカルチャーショックを感じることもあり、ジュネーヴの小さな寮にいながら世界を垣間見る、面白い経験をすることができました。

もみんなで観るような環境だったので寮に住んでいる女の子同士の交流が自然に生まれ、フランス語の勉強もたくさんさせてもらいました。

1年半近く住みホームステイに移ったのですが、ここの立地条件と景色の良さ、思い出のつまった生活は忘れられません。

　　　HOME Saint-Pierreの屋上にて

　　HOME St-Pierreのホームページはこちら
　　http://www.homestpierre.ch/fr/acc.htm

プティトーでのEriko&Shima


ジュネーヴ音楽院・プティトー通りの練習室は建物の最上階にあり、ひとつひとつの部屋は広さや形が全部違っていました。
Erikoのお気に入りは一番広い部屋と以前の記事に書いてくれましたが、Shimaのお気に入りは北側の奥の部屋
他の練習室には天窓しかなかったのですが、ここには唯一大きな窓があって、外を眺められるのです外と言っても向かいの建物のクレディ・リヨネ銀行ジュネーヴ支店の５階のオフィスと空くらいしか見えないのですがそのオフィスはクレディ・リヨネの中でも偉い人の部屋だろうと思いますが、おしゃれなインテリアでまとめられていて、いつも素敵だなぁと思って眺めていました

ある日その素敵なオフィスに異変が窓際に巨大なマトリョーシカが大きさ順に並べられているではありませんかその数、優に20個以上！もともと同じものがたくさん並んでいる状況に萌える私（兵馬俑とか…）これが気になって気になって。こちらからは人形の背中側しか見えないし。ツボにはまりました

Mikikoは既に帰国していたので、Eriko相手にマトリョーシカの魅力を語り　「く…組み立てたい〜!!振り向かせたい〜!!」　とこぼす毎日
他にも方々でこの話をしていたら「今度友達がモスクワから来るから頼んであげるよ」という親切な方が現れ（言ってみるものです）クレディ・リヨネの巨大なものに数では及びませんが可愛らしい５体セットのマトリョーシカを手に入れることが出来ましたモスクワでは500円くらいで手に入るんだそうです。もう嬉しくて嬉しくて毎日気が済むまで組み立ててはばらして遊んでいました

念願かなってジュネーヴの自宅にマトリョーシカを飾る、の図


このマトリョーシカは帰国の際も手荷物に入れて大切に持ち帰り、今も大事に飾ってあります


ちなみにこちらはパリ国立高等音楽院（CNSM de Paris)の練習室何度か行きましたが、プティトーと違って!?モダンでキレイ

甲羅の中はどうなっているのだろう？

こちらが前の記事中ShimaとErikoが見に行った双頭のカメ。
ジュネーヴの自然史博物館のマスコット、ギリシャリクガメの 「ヤヌス」 ちゃんです

スイスの子供たちにも大人気のヤヌスちゃんは1997年9月3日生まれ
双頭のカメとしては驚異的な長寿を誇り、2007年9月には10歳の誕生日会が盛大に開かれその模様はニュースとして世界に報道されました。（写真はそのときのもの）

私たちが見学したのは2000年夏だからヤヌスちゃんはまだ2歳だったんですよね。話題のカメだったのですごい行列ができてるかな？と思いきや、ほぼ無人のエントランスホールの片隅にさりげなくちっちゃなプラスチック水槽が置いてあるだけだったので、私たち最初気付かず素通りしてしまった記憶がマスコットと言いながらこのアピール感のなさといい地味な扱いといい、いかにもジュネーヴらしいです

当時はほんとに小さかったけど、10歳の写真をみると確かに大きく成長してます今でも元気にしてるといいなぁ！
ちなみにShimaの実家にも18歳になるミドリガメの桃太郎ちゃんがいて、とってもかわいがられているんですよ

ジュネーヴの自然史博物館は自然博物館としてはヨーロッパ最大のもので、様々な生き物の剥製などがとてもリアルに展示してありますRiveバスターミナルからRue Adrien Lachenalという通りを登ったところにあり、お隣には世界のあらゆるタイプの時計を集めた時計博物館があります。こちらも見所いっぱいで大変おすすめの博物館です。


自然史博物館　Musée d'Histoire Naturelle
1,Route de Malagnou 1208 Genève

時計博物館　Musée de l'Horlogerie et l'Emaillerie de Genève
15,Route de Malagnou 1208 Genève

前編から約１年後の2000年初夏

99年夏にMikikoが帰国して、秋には新しい日本人の仲間も何人か入学してきました。その仲間達とも約1年のお付き合いで、ShimaとErikoは2000年に卒業です。
真ん中に写っているのはその仲間の一人、ファゴット奏者の児玉さんです。彼は今もドイツのオーケストラでご活躍の様子。がんばれ〜
そしてお気づきでしょうか！私達の後ろに写っているのは、リニューアルされようとしているシ○ドラー社のエレベーターです透明ガラス張りの意味がわかりませんが

このお部屋はプティトーの練習室の中でも、一番広い部屋でした。私はこの部屋のこのグランドピアノの上に財布を忘れて帰ってしまったことがあります。絶対に見つからないと諦めて次の日事務所に行くと無傷で財布が帰ってきましたジュネーブってなんて平和なんだろうって感激しましたね
しかし私達露出しすぎですな


これはShimaの帰国前日にジュネーブで番の目抜き通りRue du Marchéで写したもの。この日は自然史博物館で双頭のカメを見た後、Shimaの好きなPain aux Quotidienでお茶とクロワッサン食べたな

Mikikoを見送りShimaを見送り、私は立派なおくりびと。空港で見送った後ってほんと寂しくなるんだよね

私は誰におくられたかって？両親とスイス観光してそのまま帰国しましたがな

１９９９年５月３０日、お天気のいい日でした。
確かこの年に帰国するMikikoと、改めてジュネーブ観光しようと思い立ち、ジュネーブを散策した日だったと思います

５月の終わりといえば、夏も近づきスイスは最高にいい季節です。
春から夏にかけてのこの時期は、アルプスの雪が解け出し、ジュネーブの中心を流れるRhône川が溢れそうになるほどです。そのRhône川のほとりでアイスをほおばるMikiko

続いてコンセルヴァトワールの前でパチリ


プティトーにある年季の入ったシ○ドラー社のエレベーター。毎回ドキドキしながら乗ってました外ドアと内ドアの二つのドアを自分で開けなくてはいけません。時々ありえない場所で停止していて、５階にある練習室まで階段で行く事も度々でした。


ここはRue de la Corraterrie です。高級なお店が立ち並ぶ通りです。左に行くと、コンセルバトワールがあり、右手奥には練習棟のあるプティトー通りがありました。
私たちはこの通りにあるCD店やおしゃれな文房具店、銀行をよく利用していました。