hair&make&styling : matsuko

special thanks : yoshio

「e mail TO ECLAT」

2013/12/29

2013年〜2014年  COLUMN&INFO


本日18時に2013年の営業を終了致しました。


この2日間の雪の中も


松江市の方はもちろんのこと


大阪、広島、浜田、邑南、雲南、出雲、米子など


遠方からも、キャンセルされずに


お越し頂きありがとうございました。



中央では景気回復と言いながら



まだまだ地方は不景気と言われる昨今ですが


私どもは2013年も3カ月も前から満員のご予約を頂戴し


本当に毎日忙しく仕事をさせて頂いていることに



心より御礼申し上げます。


皆様に一生必要として頂ける個々、そしてECLATとして


更に成長して行けますように


2014年もECLAT一同邁進して参ります。


何卒宜しくお願い致します。


尚、2014年は1/4(土)11:00より


営業開始となります。


既に4日のご予約は満員となっておりますが


1/5(日)以降でしたらまだ空きはございます。


2014年もECLATにてお待ち致しております。



クリックすると元のサイズで表示します

続きを読む
4

2013/12/28

まさかの大雪  COLUMN&INFO

クリックすると元のサイズで表示します

ECLATからの風景



今朝起きたらまさかの大雪で

スタッフにすぐに連絡。



お気を付けてお越し下さい。




0

2013/12/28

世間は昨日で仕事納め  COLUMN&INFO


官庁御用納めと言う言葉の通り

官庁含めて世間は昨日で仕事納めだったところが多いようです。


いらっしゃるお客さまにお聞きしても

ほとんどの方がこの年末年始は9連休。


しかし、お出かけになる方はそう多くはないようです。


中には海外へと言う方もいらっしゃいましたが

実家へ帰省や近場でと言われる方が圧倒的に多かったです。


12/28,29,2014,1/4はECLATも帰省の方のご予約ラッシュです。


久々にお会いできることを楽しみにしております。




0

2013/12/27

年末年始のご予約並びに商品のみのご購入について  COLUMN&INFO

連日満員のご予約を頂戴しております。


ありがとうございます。


予てよりお伝えしています通り


年内のご予約は全ての担当者において


満員となっております。


(NAILには空きがございます)



新年2014年1月4日以降のご予約も


非常に混み合っておりますので


お早目のご予約をお願い致します。



又、商品のみ購入にもたくさんの方に


いらっしゃって頂いております。



商品の在庫は十分に用意してはございますが


遠方よりお越し頂いて欠品の場合


本当に申し訳ありませんので


お越しになる前にご連絡頂けると


確実でございます。



欠品だった場合でも


業者の休業の関係で


お渡しは年明けになりますが


謝恩企画の対象とさせていただきます。



宜しくお願い致します。


0

2013/12/27

炭酸入浴剤類似品についてのご注意(他製品含)  商品の御案内


スパークリングホットタブをご愛用頂き

ありがとうございます。

クリックすると元のサイズで表示します


この製品は特許を取得しております。


類似品が多数出回っておりますので

十分お気を付け下さい。


炭酸タブレットホームページ


尚、ECLATでは標準の100錠入りを取り扱っておりますが

10錠ずつの小分けも承っております。



現在販売しているスパークリングホットタブはこちら↓

クリックすると元のサイズで表示します





こちらは旧タイプとなります↓


クリックすると元のサイズで表示します


※古いパッケージのものは

効果が弱い可能性もございます。



続きを読む
1

2013/12/26

忘年会で思ったこと  余談・・・

先日今年の忘年会を開催しました。


信平は毎年幹事長の大役を引き受けてくれ


前年の忘年会についての意見を検討して


毎年志向を凝らしてくれ感謝しています。


それはさておき・・・



クリックすると元のサイズで表示します




続きを読む
6



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ