2009/12/30
2009年ありがとうございました COLUMN＆INFO
昨日12/29で2009年の仕事納めをさせて頂きました。
本年も本当にたくさんのお客様にECLATをご愛顧頂き、心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました。
2009年は、年間通してたくさんのお客様にご来店頂き、ご予約も年間通して非常に取りにくい状況が続きました。
美容業界にも忙しい月と忙しくない月と言うのがあり、2月後半〜4月前半、GW前、7月後半〜お盆前、10月、12月と行事等の兼ね合いで非常に混み合う時期となります。
しかし、2009年のECLATはそんな時期に関係なくたくさんのお客様にご来店頂きました。
本当に感謝しております、ありがとうございます。
その逆に、予約がお取り出来なかった為にやむを得ず他店をご利用になり、ご希望の結果が得られず、非常にご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び致します。
2010年も仕事始めの1/4よりたくさんのご予約を頂戴しております。
2010年も更に様々なレベルの向上に努め、ECLATのお客様に素敵且つ洗練されたBEAUTYをご提供して参りますので何卒宜しくお願い致します。
2
本年も本当にたくさんのお客様にECLATをご愛顧頂き、心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました。
2009年は、年間通してたくさんのお客様にご来店頂き、ご予約も年間通して非常に取りにくい状況が続きました。
美容業界にも忙しい月と忙しくない月と言うのがあり、2月後半〜4月前半、GW前、7月後半〜お盆前、10月、12月と行事等の兼ね合いで非常に混み合う時期となります。
しかし、2009年のECLATはそんな時期に関係なくたくさんのお客様にご来店頂きました。
本当に感謝しております、ありがとうございます。
その逆に、予約がお取り出来なかった為にやむを得ず他店をご利用になり、ご希望の結果が得られず、非常にご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び致します。
2010年も仕事始めの1/4よりたくさんのご予約を頂戴しております。
2010年も更に様々なレベルの向上に努め、ECLATのお客様に素敵且つ洗練されたBEAUTYをご提供して参りますので何卒宜しくお願い致します。
2
2009/12/24
鯛焼本舗 鯛吉「Cafe TAI-KICHI」年末年始のお知らせ COLUMN＆INFO
11/27(金)にオープンした「Cafe TAI-KICHI」
おかげさまで連日たくさんのお客様にいらして頂きありがとうございます。
ECLATのお客様にもたくさんご利用頂き本当にありがとうございます。
鯛吉店長の「サトキチ」共々厚く御礼申し上げます。
ニュースとしては・・・
明日12/25はクリスマス限定たいやきを数量限定で発売致します。
冬季限定カフェメニュー、ドリンクも発売致しております。
「TAI-KICHI」の年末年始営業は下記の通りとなります。12/29(火)まで通常営業
12/30(水)・10:00〜21:00の営業(カフェラストオーダー20:30)
12/31(木)〜2010,1/1(金)・休業
1/2(土)〜1/3(日)・12:00〜18:00の営業
1/4(月)より通常営業
何卒宜しくお願い致します。
※鯛吉はECLATの姉妹店としてご案内はしておりますが、支店ではございません。
鯛吉に関するお問い合わせは直接鯛吉へお願い致します。
鯛焼本舗 鯛吉
Cafe TAI-KICHI 0852-24-2580
鯛吉について詳しくは⇒http://happy.ap.teacup.com/eclat/549.html
1
おかげさまで連日たくさんのお客様にいらして頂きありがとうございます。
ECLATのお客様にもたくさんご利用頂き本当にありがとうございます。
鯛吉店長の「サトキチ」共々厚く御礼申し上げます。
ニュースとしては・・・
明日12/25はクリスマス限定たいやきを数量限定で発売致します。
冬季限定カフェメニュー、ドリンクも発売致しております。
「TAI-KICHI」の年末年始営業は下記の通りとなります。12/29(火)まで通常営業
12/30(水)・10:00〜21:00の営業(カフェラストオーダー20:30)
12/31(木)〜2010,1/1(金)・休業
1/2(土)〜1/3(日)・12:00〜18:00の営業
1/4(月)より通常営業
何卒宜しくお願い致します。
※鯛吉はECLATの姉妹店としてご案内はしておりますが、支店ではございません。
鯛吉に関するお問い合わせは直接鯛吉へお願い致します。
鯛焼本舗 鯛吉
Cafe TAI-KICHI 0852-24-2580
鯛吉について詳しくは⇒http://happy.ap.teacup.com/eclat/549.html
1
2009/12/23
2010,1月の定休日のご案内 定休日のご案内
2010,1月の定休日のご案内です。
1(金)〜3(日),12(火),13(水),18(月),25(月),26(火)
4(月)はAM11:00〜18:00の営業となります。
5(火)より通常営業させて頂きます。
定休日は変更する場合がございますが、その場合はこちらでご案内致します。
又、担当者によっては出張等でサロンに出ていない場合もございます。
詳しくはご予約の際にご確認下さい。
宜しくお願い致します。
1
1(金)〜3(日),12(火),13(水),18(月),25(月),26(火)
4(月)はAM11:00〜18:00の営業となります。
5(火)より通常営業させて頂きます。
定休日は変更する場合がございますが、その場合はこちらでご案内致します。
又、担当者によっては出張等でサロンに出ていない場合もございます。
詳しくはご予約の際にご確認下さい。
宜しくお願い致します。
1
2009/12/16
年末年始の営業について 定休日のご案内
急激に冬らしい寒さが訪れましたがいかがお過ごしでしょうか?
ECLATでは今岡がインフルエンザにかかり、営業を3日ほどお休みしご迷惑をおかけしました。
さて、12月も中旬に差し掛かりましたが、今年は例年以上に皆様に早くご予約頂き、現時点で空いているところが限りなく少なくなってまいりました。
本当にありがとうございます。
以前もお知らせしましたが、年末年始のお知らせです。
年末年始は12/30(水)〜2010.1/3(日)まで休業致します
※年内最終日の12/29(火)は10:00〜18:00の営業となります。
※2010.1/4(月)は11:00〜18:00の営業となります。
※2010.1/5(火)より通常の営業時間となります。
宜しくお願い致します。
1
ECLATでは今岡がインフルエンザにかかり、営業を3日ほどお休みしご迷惑をおかけしました。
さて、12月も中旬に差し掛かりましたが、今年は例年以上に皆様に早くご予約頂き、現時点で空いているところが限りなく少なくなってまいりました。
本当にありがとうございます。
以前もお知らせしましたが、年末年始のお知らせです。
年末年始は12/30(水)〜2010.1/3(日)まで休業致します
※年内最終日の12/29(火)は10:00〜18:00の営業となります。
※2010.1/4(月)は11:00〜18:00の営業となります。
※2010.1/5(火)より通常の営業時間となります。
宜しくお願い致します。
1
2009/12/12
インフルエンザ流行に伴うお願い ECLAT
ここのところのインフルエンザの流行により先日もキャンセルの方が出ることがあるとお知らせしましたが、逆にインフルエンザの方がご家族にいらっしゃったり、同僚の方や同級生の方が発症し学級閉鎖や学年・学校閉鎖になっている方もいらっしゃると思います。
恐れ入りますが、感染の可能性が強い方はご来店を自粛頂けますようお願い申し上げます。
ECLATでは昨日より今岡がインフルエンザになり休んでおります。
その他のスタッフには異常はございませんが、お客様やスタッフに拡大しますと現在年末までほぼ満員のご予約を頂いているお客様をお断りしなくてはならなくなります。
ご理解の上、何卒宜しくお願い致します。
※入り口に手指消毒薬を備えておりますのでご利用下さい。
0
恐れ入りますが、感染の可能性が強い方はご来店を自粛頂けますようお願い申し上げます。
ECLATでは昨日より今岡がインフルエンザになり休んでおります。
その他のスタッフには異常はございませんが、お客様やスタッフに拡大しますと現在年末までほぼ満員のご予約を頂いているお客様をお断りしなくてはならなくなります。
ご理解の上、何卒宜しくお願い致します。
※入り口に手指消毒薬を備えておりますのでご利用下さい。
0
2009/12/10
キャンセルによる当日の空きについて COLUMN＆INFO
インフルエンザの大流行で、ご予約をされていてもご自分やご家族が発症された為にキャンセルされる方がいらっしゃいます。
(本日、明日もお一人ずついらっしゃいました)
その為に前日や当日に空きが出る場合がございます。
12月のご予約の空きは非常に少なくなってきておりますが、そのようにキャンセルによる空きが出る場合もございます。
又、キャンセル待ちも承っております。
年内にご来店をご予定頂いていらっしゃるお客様は是非一度お電話下さい。
尚、ECLAT入り口に手指の消毒液を備えておりますのでご利用下さい。
1
(本日、明日もお一人ずついらっしゃいました)
その為に前日や当日に空きが出る場合がございます。
12月のご予約の空きは非常に少なくなってきておりますが、そのようにキャンセルによる空きが出る場合もございます。
又、キャンセル待ちも承っております。
年内にご来店をご予定頂いていらっしゃるお客様は是非一度お電話下さい。
尚、ECLAT入り口に手指の消毒液を備えておりますのでご利用下さい。
1