bisqの普通な毎日

最近、いろいろ充実している。
できることなら、休みたくない。
でも、知人の一言。
「意識して適度に休まないと、すぐには回復しなくなるよ」
「・・・」
確かにそうだよね。
休む必要なんてないと思っていたけど、1日たっぷり、ゆっくり休んでみた。
そしたら、なんだか幸せなくらいエネルギーがよみがえってきた。
わーい！
ありがとう。
この言葉をもらって、良かった。
簡単で当たり前な言葉だけど、この言葉に出会う必要がある人、たくさんいるんじゃないかなぁ。

今頃になって、気づいてしまった。
ビスクっていう発音、中国語に当てはめようと考えると・・・、考えても、考えても、ちょっといろいろ困るのだ。
bisqの語源は、フランス語。
bisqueっていう単語を、ちょん切って作った言葉だ。
ビスクという音の響きが最高に気に入って、この新しい言葉に私が意味をつけていこうと、アーティスト名にしたのだ。
中国でも、ビスクでいいのだが。
いいのだが。
だが・・・。
とっても覚えてもらいにくいんだなぁ、これが。
やっぱり、覚えてもらいたい。
中国社会に入りたい。
入りたいーー！
そう強く思う今日この頃である。

私も、だいぶ北京の地理に詳しくなってきたと思う。
もともと方向音痴出身なのに、努力のかいあって結構進歩したと思う。
まあ、大きな要因として、北京の街は碁盤の目というのがあるだろうが。
かなりアドバンテージだね。
あとはやっぱり、最近いろいろ出て歩くようになったから、目印の建物とかが増えたこと。
行ったことがある場所が増えると、頭の中で総合的に地図を描けるようになるもんだ。
行き慣れると、街が小さく思えてくる。
いい感じー。

今、中国語で歌詞を考えている。
適当に書くならまだしも、ちゃんと書こうとすると全くといっていいほど進まない。
そして、今もうひとつ考えていることがある。
でも、私は中国人じゃないからネイティブな感覚がわからない。
わからないけど、自分で考えたい。
ああ、時間だけが過ぎてゆく。

そろそろ髪切りたいな。
どこに切りに行こうかな。
今までは、言葉の問題があって、日本人の美容室にしか行ったことがない。
でも、中国に住んでいる間に、中国人がやっている美容室に切りに行ってみたい。
中国人の知人によると、とある韓国人美容室もなかなか評判が良くて、ちょっと気になっている。
まあ、どっちにしろ、日本人がやっているお店以外では中国語を話さなければならないので、それなら中国人がやっている美容室に行ってみようかという気もするが。
私は、ご存知のようにこの髪型を何年もやっている。
理由はひとつ、この髪型が好きだからだ！
といえば格好いいが・・・いや、ほんとほんと、好きなのよ。
このあたり「守り」だが、これくらいは許してほしい。
えーと、言葉がうまく通じないと、100％美容師さんの好みにされると聞いたことがある。
というわけで、また悩む。
どこに髪を切りに行こうかな。