ECLATは1998.3.21にOPENしました。
早いもので今年10周年を迎えさせて頂きました。
10年前からずっとご来店頂いているお客様もホントにたくさんいらっしゃいます。
ホントにありがたいと思います。
10年もの間、私共にずっとヘアデザインをお任せ頂けている、その方の人生の一部を担当させて頂いていると思うと感慨深いものがあります。
お客様が10周年を私達と同じように嬉しく思って頂ける、これ以上の喜びがあるでしょうか。
10年前、前勤務先を退社する際に、実は独立出店するか東京に行くか非常に葛藤しました。
独立出店を決意したのは、私と今岡の顧客様への想いからでした。
私達を支えて下さっている2人合わせて1300名を超える顧客様のビューティーを通したライフスタイルに今後も関わらせ続けて頂きたい。
その時からの多くの顧客の皆様が今でも変わらずいらっしゃって下さる。
最高の幸せです。
ありがとうございます。
今年はまつこもECLAT初の生え抜きのスタイリストになり、今までの私達のように顧客の方々のビューティーライフに関わらせて頂くようになるんだなあと思うと、自分がスタリストとしてサロンに初めて立った頃を思い出します。
まつこは、私達がデビューしたときとは比べ物にならないくらいレベルが高く、(まあ私達の審査基準が厳しいからなんですが・・・)必ずやご期待に副えるはずです。
私達もこれからも今まで以上に技術や感覚を磨き続け、地域随一のヘアデザイナーとして邁進し続けて行きます。
宜しくお願い致します。
