CINESE☆中国生中継

昨日の記事の続き

台北101の世界最速エレベーターの中

5階から展望台のある89階（地上382.2メートル）までなんと37秒で到達する。

動画をみてもらったらわかるけれどエレベーターの中はプラネタリウムか宇宙空間のようになっていてまるでどこかへワープしているような感覚に陥る。

そして37秒後についたと思ったらそこは超高層ビルの上。驚くほど高い位置に自分がいることに驚く。

動画ではまずは「はや〜い！」という友人たちの日本語の声のあとに「到着しました」という中国語のアナウンスのあとに日本語も入っている。

２回目に台北に行った時に台北101の夜景をとってきてて載せていなかった。

台北101とは高さ509.2mの高層ビル。建設完成した建物としては世界一の高さを誇る建物だ。そしてエレベーターも世界最速としてギネスに認定されている

台北101公式サイト


↑世界最速エレベーターの横にあるギネス認定書



↑エレベーターはこちらからどうぞ



↑世界一高いビルから見下ろす台北の夜景



↑紫やブルーと台北市内の夜景は色とりどりだ



↑ガラス窓があって綺麗に撮れていないけれど夜景は綺麗だよ〜



↑こちらは91階の屋外展望台から台北101の頂上てっぺんを見上げた図
ここは屋外なので風がびゅんびゅんときつい。
空を飛ぶ鳥はこんな風の中を飛んでいるのだなと感激する



↑風圧による振動を和らげるために設置されている３つのダンバーのうち、
観光客にみえるようにしているのがこのダンパー
重さ660トンもあり巨大だ。



↑ダンパーの上に中華系らしいかわいい飾り物がかかっていた



↑これがまた面白い。ダンバーのプロフィールが中国語、英語、日本語と書かれていた
これは中国語


↑こっちは日本語版プロフィール


↑英語


夜に台北101に登ったのは今回が初めて。
前回はお昼に登ったけれどおひるの方が景色はよく見渡せる。
夜はデートスポットとしてはいいかもしれないけど、観光目的ならお昼の方が私はお勧めかな〜。

お昼の台北101の様子はこちらから
はじめての台湾一人旅

経済や経営にうとい私にも簡単に読める経済の本を貸してもらって読んでみた

「コーヒー一杯」からわかる「新しい経済」の見方
末永徹著

2001年12月の本なので最新ではないけれど経済や経営の考え方を誰でも簡単に理解できる喫茶店のオーナーを例にしてすべて簡潔に説明してある。
これなら見慣れない経済用語も拒否反応をおこすことなく楽に理解できる。

お得な値段で天津日航ホテルのラグジュアリーな部屋に泊まる機会があったのでご紹介


天津日航ホテル

住所：The Exchange,No.189, Nanjing Road, Heping District, Tianjin, P.R. China
TEL：86-22-8319-8888
FAX：86-22-8319-2266
客室数 373
チェックイン/アウト　14:00〜/12:00
税金込, サービス料別



↑玄関のドアと左にはボックスを飾ったインテリアスペース



↑玄関のインテリアスペースを進むと左手にまた廊下みたくなっている。
廊下の右側はワードローブ入れ、ドレッサー、荷物置きになっていて、左側は洗面所、お風呂、トイレのスペースになっている。



↑上の廊下を左手から撮影した図。ドレッサーがみえる



↑廊下をさらに進むとベッドルームへの入口（マッサージチェア）がある



↑玄関からまっすぐすすむとソファのあるリビングルームへ行く
このソファの向いに広いデスク



↑ここでパソコンをしたり書き物をしたら仕事がはかどりそうなテーブル



↑このリビングルームの隣がベッドルーム



↑ベッドルームにはキングサイズのベッド、奥にある黒いのがマッサージチェア



↑ベッド横のマッサージチェア



↑ベッドの正面にあるビッグなテレビ。
ベッドの正面側は全面窓なので外が海だったらオーシャンビューの素敵なお部屋。
実際は天津中心部が見渡せる。



↑二人で泊まる部屋だから？鏡と洗面台が二つあって女性二人組にはありがたい。
この洗面台の左がトイレ、右がお風呂になっている。



↑トイレ


↑バスタブも広いし、バスタブ以外のお風呂スペースも十分にとってある


↑昼間に窓のブラインドを開けて撮影したバスタブ
外の風景とマッチしていないところが天津ぽくてよい！？

芸能人の結婚報道には往々にしてびっくりするものだけど

チャン・ツィイー結婚のニュースにはびっくりだ。
まず彼女は29歳でお相手が42歳という年の差。
そして中国北京出身の彼女とイスラエルの実業家という文化背景の違い。
うまくいくのだろうか〜と今から心配だ。

ケリー・チャンも結婚するそうだけど、彼女は15年程交際を続けてきたという。
こちらは安心して結婚を祝福できそうなんだけどなぁ。

ダイエッターだったのに全く報告していなかった。

結果をいうと、体重は悪くない。ちょっと減った。
でも腹部がゆるやかに長い時間をかけて蓄積して前は以前よりちょっとでている。

これはもしかしていわゆるメタボというやつか？
いや私若いつもりだけどメタボって対象年齢とかあるのだろうか。
メタボまではいかなくても予備群くらいいっているのかなぁ。

全体的には太っていないのだけどお腹まわりだけどたくさんお肉が付いている。
やっぱりこれはメタボにしろメタボでないにしろ年齢関係なくあまりよくないことなんだろうなぁ。

コピーをとったりFAXを送ったりするときに、

表面を上に向けて、とか
表面を下に向けて、という言い方は

中国語では「朝」という語を使う。

朝上（chao2shang4)←上に向けて
朝下（chao2xia4)←下に向けて

という風に使う。

朝という単語は中国語ではめずらしく二つの読み方がある

日本語の朝と同じように、朝方とかいう意味で使うときはzhao1と発音し、
上のように「〜に向いて」という意味ではchao2と発音する。そしてこの使い方では往（wang3)の用法と似ている。