親子でいっしょにあそぼう！英会話♪

　最近ちょっとさぼり気味のブログ更新です。その間もボチボチと英語もやっておりました。

　発音の先生、語彙力アップの為にやっている「カードリピーター」ですが、子供達に１つずつとなりました。１つ宅配中の事故で調子が悪くなり、宅配会社が弁償してくれたからです。その調子が悪い方も何とか使えるので、ヒコ君用にしました。リピーターを使う時はいつも、「ダメ」と怒られたりして、泣く事も多くかわいそうな感じだったので、自分用ができて、とても喜びました。

　　　　　　　　　　　　　　こんな感じになってます。

　でも、２人同時にやったりするので、どれがどっちのかゴチャゴチャになっていることも・・・　せっかくの発音も、ステレオじゃあ効果半減ですが・・・。（ヒコ君のカードのをももが読んだり、２つのフレーズがごちゃごちゃになってしまったり・・・。）

　そのカードの中にLet's play　outside！というのがあるのですが、カードの絵も手伝ってか「外で遊ぼう！」と理解したもも。よくよく聞いてみたら、いつも読んでいる「1ページ1文の本」に出てくるLet's play with〜.でplay＝遊ぶ、他の絵本に出てくるIt's very cold outside.でoutside＝外というのを覚えていたようでした。それプラスカードの絵で「外で遊ぶ」と思ったようです。playには他の意味もありますが、彼女の中には、まだ「遊ぶ」という意味のみで存在しているようです。

　日曜日にパパの妹が泊まりに来ました。彼女も英語は得意。その彼女にどうしてしゃべれるようになったか聞いてみました。彼女は幼稚園時代にイギリス滞在を経験していますが、日本に帰国後、英語を使うことがなく、その時に身につけた英語は忘れてしまったそうです。今ある英語力は、中学英語が基本となって、それにプラスされた語彙力だということでした。その他には、時々ネイティブスピーカーとも話す機会もあり、そこでまた、いろいろ吸収する事も多かったそうです。

　私も自分自身の勉強に本腰を入れようと思っています。新しく物事を始めるには、格好の４月がやってきます。子供達が寝た後に、１時間でも２時間でもやってみようと思います。その為にはPCに向かう時間を減らさねば・・・。

ここを1クリックでランキング応援お願いします。

　久しぶりの更新です。子供が（ヒコの方）熱出したり、私が風邪ひいたりしてPCに向かう時間があまりとれずにいました。コメントのレスが遅くなってすみませんでした。

　コンディションはよくない私でしたが、ももは元気一杯。「ママ〜、英語遊びしよう！」と催促され、毎日少しですが細々と続けておりました。でも、派手なアクティビティはできず、カルタ取り、絵本の読み聞かせ、語りかけ中心でした。（結局いつも通りかも・・・）

　新しい巻に突入した「グースキーの冒険」ですが、その中にはもちろん膨大な数の英語がでてきます。ももはその中で、なぜかThere's no water.というフレーズが気に入ったようでした。意味を教えたら早速使ってやろうという感じでした。「お茶はteaでいいの？」とか聞いてきたのでteaを使って何か言うのかと思えばそうではなく、結局There's ,There's・・・とうわごとのように繰り返すだけでした。

　さて今日のタイトルの「cow」ですが、何でつけたかといいますと、ヒコ君がcowを覚えたからです。１歳５ヵ月のヒコ君、apple/tiger/gorilla/Thank youに続くアウトプットです。いつも読んでいる１ページに１文の絵本で覚えたようです。同じ本を３週間くらい読んでますから・・・。牛を見てはcowと言います。でも、困った事にその本の牛限定なんです・・・・。こんなもんです、ウチの子って・・・

ここを1クリックでランキング応援お願いします！

　先月から始めた英語教材「グースキーの冒険」。１ケ月に１巻ずつを目安に進めていて、今日から２巻目に突入しました。実は、私の方がいささか飽き気味になっていて・・・。子供達は、ずっと喜んでみてましたが。

　１ヵ月間ずっと１つを見せた成果ですが・・・、正直良く分かりません。始める前よりは、語彙も増えたし、あいさつなんかも上手にできるようになりました。1〜20までカウントもできる・・・。やはり成果ありなんでしょうね。でも、なるべく成果を期待しないように、と言い聞かせてきました。まだ始めたばかりですし、「勉強」という感覚でやっていませんので。でも、やはり少しでも進歩があったら嬉しいです　私なんかどう発音してよいのか分からないrhinoceros（サイ）なんかも２人とも当たり前のように言ってますからね〜。うらやましいです。

　以前にも書きましたが、ウチのパパはバイリンガル。質問すればいろいろと教えてくれるのですが、子供達がどういう風に学んでいければいいか、という質問には「わからない」と答えます。そこが私には解せないところでした。しかし先日、ある答えが返ってきました。それは「自分が英語をしゃべれるようになったのは、勉強したわけじゃないからね〜。わからないのよ実際。」というものでした・・・　パパさんは、幼少時の英国生活で自然に身につけた英語力でした・・・・。

　昨日のコメントで「留学しないとバイリンガルは無理」というのがありました。完全なるバイリンガルを目指すには、その方法が一番理想的だと思います。しかし、日本にいる日本人夫婦のお子さんがバイリンガルになっている例もあります。稀な例かもしれませんが、それを励みに日々頑張っています。それと、私のモットーは「親子一緒に楽しく！」です。「親子で一緒に何かをやる」という事にも重きを置いています。それがたまたま「英語」だった。そういうスタンスだと思ってください。

ここをクリックしてランキング応援おねがいします！

　お義母さんから頂いたCD付カルタ（カード？）で今日遊びました。日常のシーンごとに五つに色分けされていて、ネイティブの人がいろいろなパターン（シーンごと、２つのシーンなどなど）で読み上げてくれます。

　今日はin the morningとeatingをやりました。この２つのシーンは、日常の語りかけをしているので、割とよく取れていました。
その中で、Don't forget to put on your cap.というのがあって、このフレーズは長く、しかもDon't forgetという知らないwordがあったので取れませんでした。でもDon't forgetというのは覚えたらしくDon't forget〜と独り言を言っていました。でも意味は分かっていません・・・

　eatingのカードでWould you like some more？（もう少しどう？）というのがあって、毎日の食事でもこれをよく使うのですが、ももはこのフレーズがどうしても理解できずに、いつも「なに？？」という感じでした。でも、このカード遊びで見事クリア！やっと、その後のSnack timeで大きな声で返事をしてくれました。もちろん答えはYes,please.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　さあ、取るぞ〜

　いつも読んでいる絵本（←クリックで参照記事）に、I play with 〜というのがあります。（実際にはI'm playing with〜と進行形で使う事のほうが多いのかも知れませんが・・・）ももは、その本を覚えているので、今そのフレーズを使いたがってしょうがありません。今日も、私が「ももちゃん、なにしての？」と聞いたら・・・・（日本語でスミマセン）

娘：I play with ぴったんぴったん.

とのお答え。進行形で答えるのが正しいのでしょうが、今の娘にはこれで上等！ただのまる覚えではなく、使いどころを理解していたのが嬉しかったです　ちなみに、ぴったんぴったんとはマグネットのことです・・・。

　今日から上記絵本も2冊追加しました。だいたい2〜3週間かけて３冊読もうと決めていたので、次に進むことにしました。今回はcanとlittle/bigがテーマです。ちょっとずつ難しくなるようです。がんばるぞ！

ここを1クリックしてランキング応援お願いします！

　昨日実家から我が家に戻ってきました。まだいつもの英語育児の軌道には戻っていませんが、少しずつ戻していきます。やはり実家だと照れくさいのか、あまり英語で話しかけることはありませんでした。これではいけませんね・・・。

　今回の帰省で、いろいろ英語絵本を手に入れることができました。その中には、まだももには難しいかな？という物もありましたが、リクエストがあれば、ちょっとずつ読むようにしています。先日の記事で紹介したEllenから、英語育児界では有名な「Brown Bear Brown Bear What do you see？」をプレゼントされ、私も子供も大喜び！　１日に何度もリクエストされるので、よく読んでいます。すると、もらったばかりなのに、もう少しですが覚えてしまったようです。子供の吸収力に驚きです。

　こちらも先日から記事にしている絵本の話ですが（←クリックにて参照）、もう完全に覚えたようです。その中の「I see a 〜」という本をヒコ君に読んでいました。


　そのI see a 〜のフレーズが先ほどのBrown Bear Brown Bear What do you see？にも出てくるので、すごく関心をもって聞いていました。「くまさんは、何が見えるの？」と聞いてきたりしています。タイミングの良さに感謝です。

　帰省で、お義母さんに、CD付カルタを頂きました。これはikubonbonさんの（←関連記事）ブログで紹介されていて、どうしても欲しかった物でした。早くやりたくてウズウズしています。

ここを1クリックしてランキング応援お願いします

　今日は私達家族とお義母さま、そしてパパの友人Ellenとlunchをした。Ellenはオーストラリア人で日本にALTとして来ています。パパがオーストラリアにいた頃にお世話になった方の娘さんとのことで、私も仲良くさせてもらっています。
　
　子供達もEllenが大好き！いつも英語の手遊びを教えてもらったり、絵本をもらったりと大変お世話になっています。今日も２冊絵本を頂いちゃいました　

　ももは、大好きなEency Wency Spiderを恐れ多くも口ずさみ、一緒に手遊びも交え、歌っていました。子供ってうらやましい！！私なんて、みんなの会話を聞くのが精一杯で話しに入れず・・・・　聞き取れるのだけど話せない・・・　そんな感じです。

　ネイティブとの触れ合いも交えつつ、英語環境を整えていきたいと思っております。　「いつかは親子留学！」を目標に頑張ってま〜す！


　　　　　　　　　　　　　　　　　Ellenと子供達

こちらを1クリックして応援してください！　→コチラ

　今日、自分の実家からパパさんの実家に移動してきました。以前にも紹介したことがありますが、パパさんファミリーは「バイリンガル一家」なんです・・・。今回の帰省で、お義母さまに「英語教育の極意」を教えて頂こうと思っております。

　お義母さまの書斎には、英語関連の本がギッシリ・・・


　　　　　　　　　　　　　これでも一部なんです・・・・

　そんなお義母さまも、生まれながらのバイリンガルではなく、1年の英国滞在から帰国後（3☆歳の時）本格的に英会話を始められたそうです。それも独学で。当時NHKで放送されていた「英語会話�T・�U」を２年間毎回ビデオにおさめ、それだけでほぼマスター。英語力を確かめるために、イギリス再訪。当時近所だったおじいさんも驚くほどの上達ぶりだったとか。その後は、「私の恋人は英語」と豪語。現在に至っておられます。

　勉強を始められた年齢が、今の私の年齢より少し上と聞き、私も頑張れば・・・、と淡い期待をもっておりますが・・・

　本棚の中から、子供達が喜びそうな本を数冊頂きました。それも、英国滞在当時のもの（約20年前）なのに、傷みもなく、保存状態の良さに驚きです。


　　　　　　　　　　　娘のお気に入りに追加されそうな予感

こちらを1クリックでランキング応援おねがいします！

　ただ今、食事のときの英語表現強化月間なんですが、なかなか思うようにいっておりません・・・　食事の時って、お着替えなどと違って、本当に言うことがたくさんありますよね。自分の中で、簡単な語りかけは全部英語でやってみよう！と決めたのですが、まだまだスムースにはいかなくって・・・。でも継続することが大切なので、ボチボチがんばってやってみます！

　昨日紹介した英語サイトですが、実はもっともっと奥の深いサイトでした。

　本日やったのは、ABC中心のゲーム。フォニックス対応でとてもよさそうなかんじでしたよ。（http://www.starfall.com/n/level-k/index/load.htm?f）まだアルファベットを覚えていないお子様必見！という感じでウチの娘は昨日やったのよりも大喜びでした。昨日のは、もうちょっとお姉ちゃん向きだったかもしれません。今日１回で、A〜Dまで読めるようになりました。本当にスグレモノなんです。

　カードリピーターを使い、語彙を増やそうとしているのですが、娘は実際の単語・フレーズより、カードの絵に注目してしまうのです。ABC編のHは、hammerで、指をハンマーで叩いてしまうという絵になっています。そのカードは、ももにとってはouch!と映るらしく、「何か違う」といつも首をひねっています。

　先日の「幼稚園のお教室」に関していろいろとアドバイスを頂きましてありがとうございました。私ももうちょっと情報収集をして、（曜日・時間・体験の有無など）よく考えて、ももにとってベストになるようしていきたいと思います。

　3/12から実家に帰っていますので、母のPCから更新しています。実家にはDVDプレーヤーがないので、いつもグースキーDVDはビデオにダビングしてきました。でもかなりのコピーガードがかかっており、スジが入ってしまいました。

　今日は「どたばたおさる一家」さんのブログ（アドレスは後ほど）で紹介されていたパソコンを使った英語学習サイト（このアドレスも後ほど）に挑戦してみました。最近私がPCに向かっていると、やたらと触りたがるので、どうせならとやらせてみることにしました。

　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　その時の様子です

　7種類のコンテンツがあって、またそのひとつひとつがいくつかに分かれています。「どたばたおさる一家」さんちの「こざるちゃん」はこれで、数字やアルファベットをあっという間に覚えられたそうです。

　遊び感覚で進めていけて、そのうえいろいろ学べるのでとてもおススメです。いいものを紹介してもらったと喜んでおります。そのかわり、あまり長時間だと他の面で悪い影響を及ぼしそうなので、時間を決めてやることをおススメします。

　最近とても寒く、子供も風邪気味なので家での遊びが中心になっています。今日はボール遊びの英語バージョンをしました。

Let's play a ball. ボール遊びしよう！
Give the ball to Mommy.ママにボールちょうだい。
Roll it over here.こっちにボール転がして。
Here it comes!行くよ〜！

などなど英語での語りかけも交えて遊びました。最初はやはり、ポカ〜ンとしていましたが、繰り返すうちに娘も何をしたらいいか分かってきたようでした。Here it comes!は、ボールを投げたり、転がしたりする度に言っていたので、そのうちももも覚えてHere it comes!と言うようになりました。そして、終わってひとことI'm very tired.もちろんme too.

　先日オークションで購入した英語絵本(http://happy.ap.teacup.com/applet/hikosugamomohiko/20050305/archive記事参照）ですが、25冊のうち3冊を3週間と決めて、毎日読んでいます。1つの絵に1つの簡単な文なので、3冊のうち1冊はもう覚えてしまいました。絵を見てはI see a cow.などと言いながら、ページをめくっています。ももも、自分ひとりで読める？（実際にはアルファベットを読んでいる訳ではないけれど）本ができて嬉しいようで、いつでも暇があれば読んで？います。今日も、実家にも持ってきていることが分かると大喜び！「持ってきてるの？やった〜！」と早速寝る前に読んでいました。

　本日のメニュー
・グースキーの冒険ビデオ
・カードリピーター
・手遊び〜Ency Wincy Spider〜
・アクティビティ〜英語でボール遊び〜
・英語勉強サイト

どたばたおさる一家：http://blog4.fc2.com/boochan/
英語勉強サイト：http://www.starfall.com/n/level-b/index/play.htm?f

　娘が来月からお世話になる幼稚園には、非常勤ではありますがネイティブの先生がいます。在園児のママに聞いてみたら、正課で「英会話」の時間が設けてあるらしい。年長さんの生活発表会は、毎年英語劇だとか。（注：普通の幼稚園ですので、園児の英語レベルはしれていますが。）
　
　最近は、そういう幼稚園も多いと聞いていますが、賛否両論あるようですね。私は、今一生懸命娘と取り組んでいるところなので、そういうネイティブスピーカーとの触れ合いは大歓迎！しかも週一回あるのだから、お教室気分でしょ？しかも特別な授業料はいらないし。我が家には渡りに船って感じなのです。

　そこで悩んでいるのが、課外のお教室です。ピアノ・英会話・体操・絵画造形とあって、幼稚園終了後の教室で外部講師がきてやってくれるのです。お月謝は5000〜6000円/月と割安感たっぷり。娘にも何かひとつやらせようとしているのですが、何にしようかと・・・。

　英会話かピアノかで迷っております。いばって「英語育児」というほどのことはしていませんが、家でも「英語」。幼稚園でも週一で英会話、そして、さらに課外でもとなると、英語を嫌いにならないかと不安なんですよね。娘はピアノを触るのも大好きなんで、課外はそちらにしようか・・とか、とにかく迷ってます。

　皆様のご意見が伺いたいです。最後に決めるのは私達なんですが、皆様のお考えも聞きたいと思っております。よろしくお願いします・・・。