パリをお散歩

まさよさん、ありがとうございます！

サンルイ島は、昔からこのままだと思い込んでいました。このレストランもただ、以前は肉屋だったから、この名前が付いたのだと思い込んでいました。こんな歴史があったなんて、もっとパリの歴史について知らなければダメですね。もし、お勧めの本があったら教えて下さい。出来れば、簡単に書かれているもので（笑）

ヴァッシュ島情報の続報です。笑

「１８世紀中頃に人工的に繋いだ」と書きましたが、実は一つの島（ノートルダム島といいました）だったものをシャルル５世の頃、防衛のために二つに分け、再び１８世紀に繋いだ歴史があることをある方に教えていただきました。

現在のRue Pouilletierがその分かれ目だったそうです。
この通りは左岸のRue des Fosses St-Bernardを北上したところで、さらによしえさんが激写されていたリセ・シャルルマーニュの壁につづく、かつてのフィリップ・オーギュストの城壁ライン上にあります。
分かれ目以東がヴァッシュ島になったというわけです。
レストランはヴァッシュ島部分じゃないかもしれませんね。
でも古い名前を憶えておこうとする心意気が嬉しいですよね。

http://sawaya.exblog.jp/

gounaiさん、こんにちは！
ありがとうございます。
こちらは車庫証明がなくても車を買うことが出来ます。路上に駐車出来るのです。有料ですが、地元の住民はかなり割引になります。路上駐車は夜と日曜日は無料ですが、空いている場所を探すのは大変です。

ＦＡＹさん、私もそんな時があったら良かったのに！な〜なんて思いました。パリにいるのにやり直せない時間。いや、そんなことはないかも。いや、それはイケナイイケナイ・・・

まさよさん、こんにちは！
教えて下さって、ありがとうございます。それは知りませんでした！
このレストランの前は肉屋だったから、だとしか思ってませんでした。ここはｳﾞｧッシュ島だったのですね！（このレストランはサンルイ島の真ん中ぐらいにありますが）
さらに、サンルイ島の東には別の島があったなんて、驚きです！フランス人だって、そんなこと知らないのでは！？

よしえさん、こんにちは。
よしえさん、無意識のうちに中世のパリの歴史をなぞっていますね。

今のサン・ルイ島は、中世まで「ノートルダム島」と「ヴァッシュ島」と呼ばれていた２つの島を人工的に繋いだモノなのです。
ヴァッシュ島は東側の島でした。
そのレストランもサン・ルイ島の東側なのでは？

通り名にも残ってない「ヴァッシュ」という言葉がレストランの名前となって残っているのは嬉しいですね。

この他に、１９世紀中頃までサン・ルイ島の東に「ルーヴィエ島」がありました。
これは現在右岸と繋がっています。
（Quai Henri �W と Boulevard Morland に挟まれている部分）

昔の地図とすり合わせて見ると楽しさ倍増です。（私だけ？笑）

http://sawaya.exblog.jp/

よしえさん
「絵になるカップル」くすぐったいわぁ。
髪なの？背中なの？どっち触りたいのョ、って。牛のアイランドでなんか食べさせてくれるって約束してくれなきゃ、ここを動かないからねっ。もちろんアイスもいただくし＾＾

よしえさん、こんにちは。

どれも良い風景です、レストランの牛の飾り物ユーモアたっぷりでいいですね。
野菜の飾りつけも綺麗です。
川岸のカップルも絵になりますね。

狭い道にいっぱいの車、日本だったら警察が飛んで来ます。

http://blogs.yahoo.co.jp/goumasa_0070/folder/715067.html