楽しくて、美しくて、あまり知られていないパリもご案内します。
私の本を買って下さった方、まだの方にも感謝を込めて
こんにちは
料理研究家の宮内好江です。
パリをいっしょにお散歩しませんか!
レシピ、食べものサイトにもぜひいらして下さい!
2008/7/8

ここはパリの北の郊外にあるエクスポジション会場です。4日間日本アニメのエクスポジションが大々的に開催されました。フランスでの、日本アニメの人気はかなり前からのもので、テレビで放映されている多くは日本のアニメですが、コミック関係もなかなかのものです。日本のコミックをもっと読みたいがために、日本語を覚え、ペラペラになってしまう、小学生も少なくないとか。
ところが今回驚いたのは、日本のアニメで育った大人たちもいまだに魅了されているどころか、だんだんエスカレートしているのか!?
とにかく、老若男女が共に純粋に楽しんでいるお祭りのようなエクスポでした。
最近の日本のアニメはフランス人のように私は良く知らないし、正直言ってついていけない世界ですが、すっかり私まで楽しませて頂きました。
* 写真はクリックすると少し大きくなります


なんかホッとさせられますが、

茶、うどん、本州、水戸 ??


私も知っている、懐かしいのもあります。


以前は大きな書店でも、片隅に置かれていた翻訳コミックが今ではこんなに沢山!
実は私、キャンディー・キャンディーのフランス語版を全巻持っていたのですが、貸したきり帰って来なくて、どうも盗まれたらしいのですが、また欲しいと思って探しています。ちょっと聞いてみたら、もう廃版になっていると即座に答えが返ってきました。分かっていたけど、残念!


ドラゴンボールZ?の描き方講座?皆さん熱心です。
えっ?私テレビに映ったのかな!?

有名作家の先生のサイン会が始まります。
抽選で当たった方100人しか入れません。

ちょっと古いですが、ハレンチ学園、デビルマン、キュティーハニーなどで知られている永井豪さんです。

サインを見せて頂きました。ちゃんとこの方のお名前(エミリーさん)も入れて頂いてご機嫌!

こちらはサイン即売会です。こちらも有名な方!?


こ、こんなおっさんまで!

こ、これも!

決めポーズを取ってくれました。可愛いですね!演技力もなかなかのものです!
でもこんなもんじゃありませんよ!明日も続きます。
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:よしえ
のりちゃん、フランスでは日本のアニメはもおう20年以上前から、凄い人気です。日本で昔見た、懐かしいアニメをテレビで沢山やってました。でも、最近のは私も全然知りません。ついていけません。
FAYさん、ありがとう!
「キャンディー・キャンディー」は日本でも絶版になっていたのですか?そうゆった事情で。そんなことをちらって聞いた気もしましたが。こちらではテレビでも放映されて、なかなかの人気だったのに、打ち切られてしまったのはそうゆう理由だったのですね。
karinさん、こんにちは!
日本のアニメはフランスでは20年以上前から凄い人気だけど、これは意外に知られていないみたいですね。なぜかフランスで生まれるアニメは特に子供には人気が出ないのです。もう、諦めている感じもありますが。でも、一時は締め出されたこともありましたが、いつの間にか日本アニメは復活しました。子供は正直ですから、良いものは見分けるのでしょうね。(笑)
かおるちゃん、私も昔のアニメ好きです。「アルプスの少女ハイジ」は原作はこちらだから、受け入れられやすかったのですね。フランス人はなぜか日本人のように、子供が喜ぶ様な可愛い絵が描けないみたいです。本当に子供は正直ですし、ちゃんと見分けます。
Yuka Danさん、こんにちは!
私も最近のアニメは良く分かりません。
フランスで生まれて、日本に行ったアニメですか?
子供が喜びそうなものはほとんどない気がします。
やはり、日本人が描く絵は可愛いんです!
もえさん、ありがとう!
キャンディー・キャンディーは日本でも手に入れるのが、難しいなんて知りませんでした。残念ですね。これ、フランスでも人気あったのに。
やっぱり日本に比べて、コスプレ完璧ですか!?
そりゃ、あのスタイル、顔は元々白人的だし、負けるよね。
投稿者:もえ
よしえさん、こんばんは〜♪
パリのアニスポも凄い盛況ですね。
でも、やっぱり日本の秋葉で見るオタクと違って、完璧に近いコスプレの方がいますね。
特に最後の2枚の方、凄いです!
あの白い羽がバサバサ動くと私としては感動なんですが(笑)
キャンディ・キャンディは日本語ならYAHOOオークションで購入することが可能ですが、FAYさんが書かれてるように新書はないので全て中古になります。
投稿者:Yuka Dan
よしえ さん
こんばんわぁ!
しかし、日本の漫画というか、アニメは凄いんですね。最近、漫画はほとんど読まないため、その動向はよくわかりませんが。
フランスの漫画で日本に入っている作品は、どんなものがあるのでしょうか?
下から2枚目の写真もすごいですね!
http://sun.ap.teacup.com/yukadan/
投稿者:かおる
わ〜
私まで興奮してきちゃいます
それにしても、たくさん撮りましたね〜
最近のアニメはよくわからないけれど、昔懐かしいところで、写真にもあった「アルプスの少女ハイジ」は名作だと思います。
こうゆうのがうけるなら、理解できるんだけど・・・
投稿者:karin
よしえさん こんばんは
驚きました!日本のアニメがこんなに人気があるのですか!すごいですねぇ。日本でも「アニメ甲子園」が開かれたりして、どこの大学でしたか、アニメ学科が新設されたり、、、若い人たちのアニメ製作への意欲は高まるばかりですね。フランスでもきっと次は「日本のアニメに続け・・・」と描き始めるでしょうね。 明日も楽しみにしています。
http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:FAY
よしえさん
気になって調べたみたら「キャンディ・キャンディ」、日本でも絶版扱いらしいの!原作者と漫画家と版元もからんだ著作権トラブルで、コミックもアニメも一切再版・再放送できない状況。豊富に手に入るのは中古だけです。
投稿者:noripyon
きゃあ!永井豪先生が来られてるんですねー♪すごい!
最近の「オタク」と言われるようなアニメは
よくわからないけど、昔のアニメは好きです♪
これなら、昔の作品もたくさんあるから
行ってみたいなー♪オランダには絶対
来てくれないだろうなー。( ̄Д ̄;;
投稿者:よしえ
gounaiさん、こんばんは!
そうですね!これを作っている日本人も、又翻訳しているフランス人のご努力もご立派です。
marutomiさん、そうなんです!
こんなもんじゃないんです!
お待ちしてます。
marutomi